Appello del Santo Sinodo della Chiesa ortodossa ucraina
al Presidente dell'Ucraina Volodymyr Zelenskyi
dal 20 dicembre 2022
Caro Volodymyr Oleksandrovich!
La Chiesa ortodossa ucraina ha più di mille anni di storia. Dal battesimo del principe Volodymyr, uguale agli apostoli, è stata la nostra Chiesa a stare alle origini dello stato ucraino. L'ascesa del pensiero creativo, della scienza e dell'alta arte era collegata alla sua benefica influenza educativa ed educativa. Nei periodi più critici dell'esistenza della nostra nazione, la Santa Chiesa è stata la forza che ha preservato la sua identità e ci ha dato la forza per rialzarci e andare avanti. Ne vediamo numerosi esempi dalle pagine della storia durante l'invasione mongola, l'era lituano-polacca, i cosacchi, il periodo sovietico e fino ad oggi.
Con l'inizio dell'invasione della Federazione Russa sul territorio dell'Ucraina, la Chiesa ortodossa ucraina è stata la prima tra le altre organizzazioni religiose a condannare fermamente questa aggressione militare ed ha espresso il suo sostegno incondizionato all'integrità territoriale della nostra Patria. Fin dall'inizio delle ostilità, i nostri credenti hanno difeso il loro paese, sacrificando le loro vite per la liberazione della loro terra natale. La Chiesa ortodossa ucraina offre costantemente preghiere e fornisce assistenza materiale al personale militare, ai migranti forzati e ad altre categorie di popolazione colpite dalla guerra.
In questo contesto, le numerose calunnie, insulti e accuse infondate che vengono rivolte alla Chiesa ortodossa ucraina sono un grande rammarico. Non solo formano un'opinione pubblica negativa, ma infiammano anche l'inimicizia religiosa, che mette alcuni cittadini ucraini contro altri, divide il nostro popolo, che ha tanto bisogno di unità nelle condizioni di guerra. La raffica di sporcizia che si riversa sulla Chiesa genera rabbia e intolleranza reciproca nella società ucraina, che a sua volta porta al declino spirituale e alla perdita dei valori morali. Ciò porta al pestaggio di credenti e sacerdoti, al sequestro e alla distruzione di templi e alla messa al bando della Chiesa stessa. Inoltre, la Chiesa ortodossa ucraina è ancora deliberatamente chiamata "russa" e "mosca", e i credenti cittadini ucraini sono ingiustificatamente considerati nemici solo perché appartengono a questa Chiesa.
Attualmente, i progetti di legge sono in preparazione per l'adozione nella Verkhovna Rada dell'Ucraina: registro. N. 7403 del 24/05/2022, autore IR Sovsun; Registrati. N. 8012 dell'8 settembre 2022, autore AV Bohdanets; Registrati. N. 8221 del 23 novembre 2022, autore ML Knyazhytskyi. e altro; Registrati. N. 8262 del 05.12.2022, autore Konstankevich I.M. e altro. I progetti di legge specificati non sono conformi al diritto internazionale e alla Costituzione dell'Ucraina, stabiliscono vantaggi e limitazioni, che violano il principio di uguaglianza delle organizzazioni religiose e mirano alla discriminazione dei cittadini credenti dell'Ucraina e alla liquidazione della Chiesa ortodossa ucraina.
Inoltre, per la prima volta nella storia del nostro Paese, sono state illegalmente e ingiustificatamente applicate sanzioni "personali" contro religiosi cittadini ucraini. Questa è una grave interferenza nelle attività delle organizzazioni religiose. Di conseguenza, le attività di intere diocesi, che coprono decine di migliaia di fedeli e forniscono assistenza sociale e umanitaria su larga scala ai militari, ai migranti forzati e a molte altre fasce bisognose della popolazione, sono bloccate. In effetti, queste restrizioni violano non tanto i diritti personali degli ecclesiastici, ma i diritti di quasi mille comunità religiose.
La violazione sistematica del diritto alla libertà di religione, la retorica dell'odio e dell'inimicizia religiosa contro la Chiesa ortodossa ucraina, coltivata impunemente nella società ucraina, porta a tali manifestazioni negative nei mass media, come è accaduto il 7 dicembre 2022 . In questo giorno, il video del programma "Bayraktar New #104" prodotto dallo studio "Kvartal 95" è stato rilasciato sul canale televisivo e YouTube chiamato "Official Channel Chisto News". Per quasi 14 minuti, il programma conteneva blasfemia, scherno e bestemmia contro Dio e la Chiesa ortodossa ucraina, oltre a informazioni false e inaffidabili, insulti e insulti ai sentimenti religiosi dei credenti e incitamento all'inimicizia religiosa.
Tuttavia, le parole blasfeme, che non possono essere ripetute, sono diventate scioccanti. Questa è una cinica presa in giro delle Sacre Scritture, del Dio Uno e Trino e del Signore Gesù Cristo, per il quale migliaia di persone si sono sacrificate e sono state martirizzate.
Dando dei comandamenti al profeta Mosè sul monte Sinai, il Signore ha sottolineato che il suo santo nome non deve essere usato invano, perché «il Signore tuo Dio non lascerà impunito chi usa il suo nome invano » (Dt 5,11; cfr ... Esodo 20:7). La bestemmia contro Dio e il suo nome comportava gravi conseguenze, fino alla pena di morte: « Chi calunnia il suo Dio porterà il suo peccato; e chi bestemmia il nome del Signore deve morire " (Lev. 24:15–16). " Io sono il Signore, il tuo Dio, un Dio geloso che punisce i figli per le colpe dei genitori fino alla terza e alla quarta generazione di quelli che mi odiano " (Es 20,5). Tuttavia, il danno maggiore è vissuto da una persona che non è in questo mondo. Nel Vangelo il Signore dice: " Se qualcuno parla contro lo Spirito Santo, non sarà perdonato né in questo secolo né in futuro» (Matteo 12:32).
A questo proposito, il clero e i laici della Chiesa ortodossa ucraina hanno fatto appello alla direzione del canale televisivo "1+1" e al team dell'autore dello studio "Kvartal 95" con la richiesta di scusarsi pubblicamente per il programma e rimuovere dallo spazio informativo, nonché alle forze dell'ordine per un'indagine adeguata su questo complotto vergognoso. Ci aspettiamo che gli autori della sceneggiatura del programma specificato, i suoi presentatori e attori traggano conclusioni appropriate e si scusino con la comunità cristiana dell'Ucraina.
Oggi più che mai il nostro Stato ha bisogno dell'aiuto di Dio. L'insulto pubblico a Dio è inaccettabile. Rispettiamo la libertà degli altri cittadini di praticare la religione prescelta o di non praticare alcuna religione, ma in questo caso stiamo parlando di insultare i sentimenti religiosi dei cittadini credenti dell'Ucraina, molti dei quali ora si stanno sacrificando per proteggere la sua integrità territoriale e sovranità.
La guerra in corso è la nostra lotta comune per i valori umani universali: libertà, dignità, diritti umani. E crediamo che l'Ucraina emergerà dalle fiamme della guerra come un paese in cui i diritti costituzionali di ogni cittadino sono rispettati. Ecco perché non c'è posto nel nostro Stato per quei mezzi e tecnologie che offendono e disprezzano la Chiesa e offendono cinicamente i sentimenti religiosi di milioni di credenti. Questi sono i metodi usati dalle autorità che combattono Dio durante i tempi del totalitarismo sovietico. A quel tempo, centinaia di migliaia di ecclesiastici, monaci e laici, che oggi onoriamo come martiri ed eroi, furono privati dei loro diritti umani, esiliati e uccisi. Oggi l'Ucraina sta cercando una volta per tutte di superare il passato totalitario per il bene del futuro. Ma la vera decomunizzazione deve avvenire nella sfera della coscienza umana. Superare i resti del sistema comunista è impossibile, se permettiamo che i suoi metodi vengano utilizzati, specialmente nello spazio legale, pubblico e informativo. In nessun caso dovresti muovere guerra a Dio, perché questa è la strada per l'autodistruzione.
Onorevole signor Presidente! Nella tua persona vediamo un garante del rispetto della Costituzione dell'Ucraina. Alle elezioni del 2019 ti sei mostrato come una personalità carismatica, una persona non corrotta dal sistema burocratico. Con questo ti sei guadagnato la fiducia dei credenti della nostra Chiesa, che ti hanno votato in massa. Sei riuscito a consolidare il popolo ucraino in tutte le regioni dell'Ucraina intorno ai valori della democrazia, della libertà e della dignità. Ecco perché il mondo intero ti rispetta e ti sostiene.
E oggi vi chiediamo rispettosamente di garantire il diritto alla libertà di coscienza e di religione per i fedeli della Chiesa ortodossa ucraina. Proteggere la società ucraina dalla retorica dell'odio e dell'intolleranza per motivi religiosi, che incita all'inimicizia religiosa nel paese. Sbloccare le attività delle organizzazioni religiose che sono state sanzionate insieme ai loro arcipastori. Impedire l'adozione di leggi anticostituzionali contro la Chiesa che sono all'esame della Verkhovna Rada dell'Ucraina. Ci auguriamo che lei possa impedire la divisione artificiale del popolo ucraino per motivi religiosi, che è di vitale importanza nelle condizioni di aggressione esterna. Lascia che i valori spirituali che professiamo e difendiamo prendano davvero vita e la loro attuazione sarà una vera misura della nostra maturità nazionale.
Con profondo rispetto
membri del Santo Sinodo della Chiesa ortodossa ucriana
Commenti
Posta un commento