mercoledì 31 maggio 2023

Il rettore del KDAiS, l'arcivescovo Sylvester, nell'anniversario del Concilio di Feofania, sui processi avvenuti nella Chiesa e nella società dopo le sue decisioni

Un anno fa, il 27 maggio 2022, si è tenuto nel monastero di Kyiv in Feofania il Concilio della Chiesa ortodossa ucraina con la partecipazione di vescovi, clero, monaci e laici. Ai lavori del Consiglio (di persona o online) hanno partecipato rappresentanti di tutte le diocesi dell'UOC, comprese quelle situate nei territori temporaneamente occupati. 

Nell'anniversario del Concilio di Feofania, il rettore dell'Accademia e seminario teologico di Kiev, l'arcivescovo Sylvester di Belohorod, ne ha analizzato la decisione ei processi che hanno avuto luogo nella nostra Chiesa e nella società ucraina nell'ultimo anno. Lo riferisce il Dipartimento per l'informazione e l'educazione della Chiesa ortodossa ucraina con un link a  dialogtut.org.

La strada per la cattedrale

Va spiegato subito che i forum ecclesiastici di tale portata come la Cattedrale di Teofania non si incontrano spesso. Durante tutti gli anni di indipendenza, la Chiesa ortodossa ucraina ha convocato tali Concili solo cinque volte. E quasi ognuno di questi cinque Consigli ha segnato alcune pietre miliari nella vita dell'UOC.

La Cattedrale di Feofania è diventata un evento chiave per la nostra Chiesa nelle condizioni dell'aggressione militare russa su vasta scala contro l'Ucraina.

Il 24 febbraio 2022 ha diviso le nostre vite in "prima" e "dopo". Naturalmente, la guerra ha avuto anche un grande impatto sulla vita della chiesa. Già il primo giorno di guerra, Sua Beatitudine il metropolita Onufriy ha condannato l'aggressione militare russa e ha invitato le autorità russe a cessare immediatamente le ostilità. Sfortunatamente, questa chiamata è stata completamente ignorata.

Oggi dobbiamo dirlo con chiarezza: durante i quindici mesi di guerra, dalle labbra del clero della Chiesa ortodossa russa (con la piccolissima eccezione di pochi ecclesiastici), non abbiamo sentito alcuna condanna di aggressione militare o anche semplice simpatia umana per gli ucraini sofferenti.

Fin dai primi giorni di guerra, in Ucraina iniziò a svilupparsi un ampio movimento di clero e laici, che volevano discutere la situazione in cui si trovava la Chiesa ortodossa ucraina. E la Cattedrale UOC è diventata una risposta certa a questo movimento.

Vorrei ricordarvi che inizialmente in Feofania erano previsti solo incontri di vescovi, sacerdoti e laici, ma nel frattempo l'evento è cresciuto fino a diventare una vera e propria cattedrale UOC. Le decisioni chiave del Concilio riguardavano lo status canonico della UOC.

Lo status dell'UOC dopo il Concilio

Il Consiglio di Teofania ha apportato modifiche fondamentali allo Statuto sull'amministrazione della Chiesa ortodossa ucraina. Tutte le clausole che prevedevano la dipendenza della Chiesa ortodossa ucraina dalla Chiesa ortodossa russa sono state rimosse dallo Statuto.

Dal 27 maggio 2022 la Chiesa ortodossa ucraina può eleggere e intronizzare essa stessa il suo Primate, senza chiedere la benedizione del Patriarca di Mosca. L'UOC non dovrebbe più essere guidata nella sua vita dalle risoluzioni dei Consigli della Chiesa ortodossa russa. Il nome del Patriarca di Mosca non è più annunciato nelle chiese UOC. Il Primate dell'UOC non è più membro del Santo Sinodo della Chiesa ortodossa russa. Inoltre, il Concilio di Teofania ha annunciato il ripristino della tradizione della produzione di mirra a Kiev e nell'aprile 2023, dopo una pausa di oltre un secolo, la mirra sacra è stata nuovamente prodotta e consacrata a Kiev.

Quindi, il Consiglio ha dichiarato l'indipendenza dell'UOC. Allo stesso tempo, i decreti del Concilio non menzionano la parola autocefalia. L'UOC non si è dichiarata una chiesa autocefala. E questo ha sollevato molte domande sia all'interno della Chiesa ortodossa ucraina che al di fuori dei suoi confini.

Qual è ora lo stato canonico dell'UOC?

Il Concilio non ha seguito la strada dell'autoproclamata autocefalia. Un simile passo non risolverebbe i problemi dell'UOC, ma complicherebbe solo la sua situazione. È abbastanza ovvio che nessuna delle Chiese ortodosse locali riconoscerebbe tale autocefalia. Inoltre, altre Chiese locali potrebbero persino interrompere la comunicazione con l'UOC, il che significherebbe l'isolamento canonico della nostra Chiesa.

Pertanto, possiamo dire questo: la Chiesa ortodossa ucraina ha chiaramente dichiarato la sua intenzione di essere autocefala, ma si è astenuta dall'autoproclamarsi autocefalia. Certo, si può dire che lo status della Chiesa ortodossa ucraina attualmente non è del tutto compreso e formalizzato. Tuttavia, nella situazione attuale, difficilmente ci si poteva aspettare altre decisioni dall'UOC.

In questo contesto, non si può non citare il famigerato esame religioso effettuato dal Servizio di Stato dell'Ucraina per l'etnopolitica e la libertà di coscienza (DESS). Il parere degli esperti, pubblicato il 31 gennaio 2023, afferma che la Chiesa ortodossa ucraina "continua ad essere in un rapporto di subordinazione alla Chiesa ortodossa russa".

La nostra Chiesa ha ripetutamente affermato l'errore di questa conclusione, quindi non ripeterò più quegli argomenti. Voglio solo confermare che la Cattedrale di Feofaniiv, approvando la nuova versione dello Statuto UOC, procedeva dall'impossibilità morale di mantenere qualsiasi rapporto amministrativo di subordinazione alla Chiesa ortodossa russa. Pertanto, la conclusione del DESS è profondamente errata.

UOC e ortodossia mondiale

Nel 2008, Sua Beatitudine il Metropolita Volodymyr, che ha partecipato alla Sinassi dei capi delle Chiese ortodosse locali al Fanar, ha fatto appello a tutte le Chiese locali affinché si uniscano alla soluzione della "questione della Chiesa ucraina". Ha affermato chiaramente che il problema della Chiesa in Ucraina è il problema dell'intera ortodossia mondiale. E senza un certo consenso tra tutte le Chiese locali, è semplicemente impossibile risolvere la questione ucraina.

La situazione attuale ha solo confermato la correttezza del nostro defunto Primate. È ovvio che una componente importante dell'accordo postbellico in Ucraina dovrebbe essere la risoluzione della questione riguardante lo status della sua Chiesa ortodossa. Personalmente, sono convinto che ciò debba essere fatto per consenso tra tutte le Chiese ortodosse locali, come ho già detto più di una volta.

Ma torniamo alle decisioni della cattedrale di Theophaniev.

I nostri oppositori possono porre una domanda del tutto logica: come farà la Chiesa ortodossa ucraina a trovare un linguaggio comune con l'Ortodossia mondiale, se la risoluzione del Concilio del 27 maggio 2022 critica aspramente il Patriarcato di Costantinopoli?

Permettetemi di ricordarvi che la Chiesa ortodossa ucraina ha sempre avuto un atteggiamento negativo nei confronti dello scenario del superamento delle divisioni ecclesiastiche in Ucraina e della concessione dell'autocefalia alla Chiesa ortodossa ucraina, attuata dal Patriarcato di Costantinopoli nel 2018-2019. E vediamo che durante questo periodo non è stato possibile raggiungere l'unità tra gli ortodossi in Ucraina. Importanti questioni teologiche e canoniche rimangono irrisolte. Pertanto, non c'è nulla di sorprendente nel fatto che il Concilio di Feofania abbia apertamente affermato questo problema. Sarebbe irresponsabile fingere che non esista.

Inoltre, vorrei sottolineare: la Chiesa ortodossa ucraina ha sospeso la comunicazione eucaristica con il Patriarcato di Costantinopoli non perché abbia seguito Mosca in questo (come dicono i nostri oppositori a riguardo), ma perché è un modo per mostrare quanto non d'accordo con le azioni compiute dal Patriarca di Costantinopoli nei confronti dell'UOC. È evidente che la comunione eucaristica implica l'accordo in tutto e la pace spirituale. Senza queste condizioni, non può essere pienamente attuato.

Tuttavia, alla vigilia del Concilio, ho pubblicato un testo dedicato al problema del dialogo. E oggi sono pronto a ripetere ancora una delle tesi chiave di quell'articolo: il dialogo è l'unico modo per superare i conflitti ecclesiali.

Siamo pienamente consapevoli che l'intera ortodossia mondiale sta attualmente attraversando una profonda crisi. E se la questione della Chiesa ucraina può essere risolta solo a livello pan-ortodosso, allora, ovviamente, dobbiamo essere aperti alla comunicazione con tutte le Chiese ortodosse locali, compreso il Patriarcato di Costantinopoli e altre Chiese locali greche.

Sottolineo che a un certo punto tale comunicazione con alcuni POC può avvenire solo in forma diplomatica. Tuttavia, deve esserlo - per trovare una "formula di accordo" che preservi l'attuale sistema dell'Ortodossia mondiale. In un certo senso, oggi dobbiamo "riavviare" questo sistema. Indubbiamente, occorre trovare un consenso riguardo al meccanismo per la creazione di nuove Chiese autocefale e autonome, la tutela spirituale della diaspora ortodossa e simili.

Rapporti con l'OCU

Indubbiamente, il destino dell'Ortodossia in Ucraina dipenderà principalmente dai credenti ortodossi dell'Ucraina. Nessun dialogo con le altre Chiese locali avrà successo se noi stessi non ci occupiamo della soluzione dei nostri problemi interni.

Tuttavia, un anno dopo il Consiglio, l'UOC e l'OCU non si sono avvicinati alla comprensione reciproca. Al contrario, le relazioni si sono notevolmente deteriorate.

Il Concilio di Feofania ha affermato chiaramente che per avviare un dialogo tra UOC e OCU, il primo passo è "fermare il sequestro forzato delle chiese e il trasferimento forzato delle parrocchie della Chiesa ortodossa ucraina" all'OCU. Tuttavia, le azioni violente non solo non si sono fermate, ma si stanno diffondendo sempre di più.

Il mondo intero ha potuto vedere cosa è successo, ad esempio, il 28 marzo 2023 a Ivano-Frankivsk. Le porte della cattedrale della Chiesa ortodossa ucraina in onore della Natività di Cristo sono state sfondate da cosiddetti attivisti, ei sacerdoti della Chiesa ortodossa ucraina sono stati espulsi dalla chiesa con gas lacrimogeni. Nonostante tale violenza aperta commessa nel tempio di Dio, i rappresentanti dell'OCU sono entrati felicemente nel tempio catturato e hanno iniziato il culto.

Il 2 aprile 2023, la Cattedrale dell'Intercessione a Khmelnytskyi è stata sequestrata illegalmente. Il 6 aprile 2023, a Lviv, l'OCU ha avviato la demolizione della chiesa dell'UOC in onore del santo principe Uguale agli Apostoli Volodymyr. E questi sono solo gli eventi più clamorosi degli ultimi mesi.

Dobbiamo affermare: la "Chiesa ortodossa dell'Ucraina" oggi assume una posizione francamente aggressiva nei confronti della nostra Chiesa. La leadership dell'UOC sta cercando di approfittare della situazione per schiacciare letteralmente l'UOC. E gli organi di governo dell'OCU sostengono gli appelli per limitare legalmente le attività della nostra Chiesa.

Se parliamo delle dichiarazioni non ufficiali dei relatori della "Chiesa ortodossa dell'Ucraina", allora la retorica dell'inimicizia nei confronti della nostra Chiesa è già diventata una triste norma. Domanda retorica: quanti procedimenti giudiziari sono stati aperti ai sensi dell'articolo 161 del codice penale dell'Ucraina in questi casi?

Pertanto, oggi manca un prerequisito fondamentale per il dialogo. E la retorica aggressiva e le azioni violente da parte dei sostenitori dell'OCU, dirette contro la nostra Chiesa, ne distruggono le possibilità. Tuttavia, è stato molto importante per me personalmente vedere che ci sono persone nell'OCU che esprimono il loro disaccordo con il sequestro forzato delle chiese dell'UOC (in particolare, molte di queste dichiarazioni sono state fatte dopo il sequestro della cattedrale di Ivano-Frankivsk).

Possiamo solo sperare che la leadership dell'OCU si renda finalmente conto dell'inammissibilità dell'aggressione e della violenza nei rapporti tra cristiani. Senza la consapevolezza di questa verità apparentemente fondamentale, è quasi impossibile parlare di comunicazione tra di noi.

UOC e lo stato

Una delle sfide più gravi per la nostra Chiesa nell'anno trascorso dalla Cattedrale di Teofania è stato il significativo deterioramento dei rapporti con lo Stato. Le trasformazioni fondamentali nelle relazioni sono iniziate nell'ottobre-novembre 2022. Fu in questo periodo che iniziarono le ricerche nelle amministrazioni diocesane e nei monasteri UOC di varie regioni.

I mass media accusano costantemente la nostra Chiesa di tradimento. Alcuni programmi televisivi contengono chiari segni di incitamento all'inimicizia religiosa o di insulti ai sentimenti religiosi.

All'inizio del 2023 è scoppiato un grave conflitto intorno al Kyiv-Pechersk Lavra. La situazione intorno alla Lavra merita uno studio e un'analisi a parte, quindi non approfondirò questo problema qui.

La collaborazione del clero dell'UOC con le autorità di occupazione nei territori temporaneamente occupati è solitamente citata come giustificazione per azioni dure contro l'UOC. È necessario ammettere francamente che i fatti di tale collaborazione, purtroppo, hanno avuto luogo. Ma è necessario parlarne onestamente e partecipare all'indagine imparziale di tali casi. Solo sulla base di tale indagine la Chiesa potrà prendere equilibrate decisioni ecclesiastiche e giudiziarie.

Allo stesso tempo, vorrei sottolineare che dopo il 24 febbraio 2022 non abbiamo assistito alla collaborazione di massa del clero dell'UOC con l'aggressore. Nonostante il fatto che la nostra Chiesa sia stata accusata per anni di propagandare la "pace russa" e persino di preparare un'invasione russa, la vita ha dimostrato l'ingiustizia di queste accuse.

La maggior parte del clero dell'UOC si è chiaramente schierata con l'Ucraina. È noto da fonti aperte che migliaia di casi di alto tradimento e collaborazione sono oggi pendenti nei tribunali. Allo stesso tempo, solo poche dozzine di questi casi sono stati aperti contro sacerdoti UOC. Quindi, sebbene i fatti di collaborazione siano avvenuti, non è un fenomeno di massa tra i sacerdoti UOC.

Ricordiamo che uno dei principi fondamentali della democrazia è il principio della libertà di coscienza. Secondo la Costituzione, l'Ucraina si è dichiarata uno stato laico. Non abbiamo e non possiamo avere una Chiesa di Stato. Pertanto, per lo Stato, tutte le associazioni religiose sono uguali davanti alla legge.

In Ucraina non esisteva e non esiste alcuna pratica di divieto legislativo di chiese o organizzazioni religiose. Durante i trent'anni di indipendenza, diverse personalità religiose potevano essere processate per i crimini da loro commessi ed essere punite legalmente. Ma questo non ha mai significato mettere al bando le stesse organizzazioni religiose. Il divieto delle attività di alcuni gruppi religiosi è tipico dei regimi autoritari e totalitari. Questo percorso è inaccettabile per le società democratiche.

E se il nostro stato segue la via del divieto legislativo dell'UOC, sarà un duro colpo per i principi democratici della nostra società. Non dobbiamo permettere una tale trasformazione.

Qui è necessario menzionare nuovamente le conclusioni dell'esame religioso dello Statuto sulla gestione della Chiesa ortodossa ucraina. È questa conclusione errata che oggi può essere la base per un divieto legislativo di comunità, monasteri e centri direttivi della nostra Chiesa. Pertanto, è necessario condurre un nuovo esame imparziale dei documenti statutari dell'UOC con il coinvolgimento di esperti europei indipendenti.

Ancora una volta, nei rapporti con lo Stato, dobbiamo seguire la via del dialogo. Purtroppo oggi non esiste un dialogo aperto tra la Chiesa e le autorità statali. Entrambe le parti ne soffrono.

Conclusioni

Concludendo questo saggio, voglio sottolineare ancora una volta che la cattedrale della Chiesa ortodossa ucraina in Feofania è diventata una pietra miliare importante nella sua storia. I partecipanti al Consiglio hanno chiaramente testimoniato il sostegno dello Stato ucraino e del popolo ucraino nel difficile confronto armato con l'aggressore russo, hanno dichiarato il loro desiderio di una completa indipendenza della Chiesa e hanno compiuto passi importanti per ottenere questa indipendenza.

Naturalmente, il Consiglio non ha risolto tutti i problemi sorti oggi davanti all'UOC. Ma ha indicato il vettore di sviluppo che dovremmo seguire.

Oggi è ovvio per tutti noi che la Chiesa ortodossa ucraina non sarà mai più la stessa di prima del 24 febbraio 2022. Rimarremo fedeli alla fede di Cristo e alle tradizioni della Chiesa, ma le prove moderne non possono non cambiare tutti noi

https://news.church.ua/2023/05/26/rektor-kdais-arxijepiskop-silvestr-u-richnicyu-soboru-u-feofaniji-pro-procesi-yaki-vidbuvalisya-v-cerkvi-i-suspilstvi-pislya-jogo-rishen/#2023-05-31

i


lunedì 29 maggio 2023

Il Metropolita dell'UOC, il capo della parrocchia e più di 150 fedeli hanno pregato durante la liturgia vicino alla chiesa catturata a Boyarka

Il 28 maggio 2023, l'arcivescovo Kasian di Ivankiv ha guidato la liturgia vicino alla chiesa di San Michele catturata a Boyarka, nella regione di Kiev. Più di 150 fedeli insieme al rettore della parrocchia, sacerdote Volodymyr Parashchak, hanno pregato all'aperto. Lo riferisce il canale Telegram "WATCH on First Kozatskyi" , riferisce il Dipartimento per l'informazione e l'istruzione della Chiesa ortodossa ucraina.

Come hanno riferito testimoni oculari, questo è stato il primo servizio dalla cattura, durante il quale ha pregato l'abate del tempio, padre Volodymyr. Dopo l'attacco dei predoni dell'OCU, il sacerdote è rimasto in ospedale per diverse settimane, è stato nel reparto di terapia intensiva per due giorni.

Un totale di 8 persone si sono riunite nel tempio UOC catturato.

"Per questo, la chiesa è stata tolta ai cristiani ortodossi. La verità di Cristo trionfa. Eccola, in piedi accanto al santuario caduto in disgrazia. Sta accanto ai credenti della Chiesa ortodossa ucraina che pregano sinceramente Dio", si legge nel messaggio.

Ricordiamo che il 6 maggio 2023, a Boyarka, nella regione di Kiev, i sostenitori della Chiesa ortodossa ucraina, usando la forza bruta contro i credenti, hanno tagliato le serrature e  sequestrato la chiesa di San Michele della Chiesa ortodossa ucraina. Uno dei partecipanti diretti alla cattura del tempio era il capo del consiglio comunale di Boyar. Durante il sequestro della chiesa, il parroco e sua moglie sono stati aggrediti e ricoverati in ospedale.

I fedeli dell'UOC di Boyarka pregano per strada da tre settimane dopo la cattura della chiesa.

https://news.church.ua/2023/05/28/ijerarx-upc-ta-ponad-150-viruyuchix-molilisya-za-liturgijeyu-bilya-zaxoplenogo-xramu-v-boyarci/

Risultati del Santo Sinodo dell'UOC del 23 maggio 2023

Il 23 maggio 2023 si è tenuta una riunione del Santo Sinodo della Chiesa ortodossa ucraina nel Monastero di Santo Panteleimon a Teofania, Kiev, sotto la presidenza del Primate della Chiesa ortodossa ucraina, Sua Beatitudine il metropolita Onufrio di Kiev e di tutta l'Ucraina . Lo riferisce il Dipartimento per l'informazione e l'educazione della Chiesa ortodossa ucraina.

Il Santo Sinodo ha considerato la commemorazione del 27 maggio 2023 del trentunesimo anniversario del Consiglio dei vescovi di Kharkiv e del primo anniversario del Consiglio della Chiesa ortodossa ucraina tenutosi nella città di Kiev. A questo proposito, il 27 maggio si terranno servizi di ringraziamento nelle cattedrali di tutte le diocesi della Chiesa ortodossa ucraina. I relativi testi di preghiera saranno inviati a tutti gli uffici diocesani della Chiesa ortodossa ucraina nel prossimo futuro e pubblicati sulle nostre risorse informative ufficiali.

Inoltre, il Sinodo ha pubblicato il Discorso in occasione di questi anniversari, che sarà pronunciato domenica 28 maggio, durante la Divina Liturgia in tutte le chiese e monasteri della Chiesa ortodossa ucraina.

In risposta ai rapporti dei Reverendissimi Vescovi, il Sinodo ha istituito un monastero maschile in onore del profeta Elia nella città di Vinnytsia, e ha anche approvato il vicario del Monastero di San Volodymyr della diocesi di Chernivtsi-Bukovyna e la badessa di il monastero femminile in onore dell'icona Bar della Madre di Dio nella diocesi di Vinnytsia.

Numerosi testi sviluppati dalla Commissione liturgica sinodale sono stati approvati per l'uso liturgico nella Chiesa ortodossa ucraina. Compreso:

 - servizio della Cattedrale dei Santi Cherkasy, 

 - servizio del sabato del padre cosacco (Pokrov) e canone per la sepoltura di un soldato ortodosso.

Per decisione del Santo Sinodo, Sua Eminenza il Metropolita Anthony (Fialko) è stato nominato Metropolita di Makarivskyi, Vicario del Metropolitanato di Kiev.

I membri del Sinodo hanno discusso la composizione dei membri permanenti del Santo Sinodo della Chiesa ortodossa ucraina. Secondo la decisione adottata, Sua Eminenza il metropolita Kliment di Nizhyn e Prylutsky, che è a capo di due istituzioni sinodali: il Comitato di studio e il Dipartimento per l'informazione e l'educazione, è stato nominato membro permanente del Santo Sinodo.

https://news.church.ua/2023/05/23/pidsumki-svyashhennogo-sinodu-upc-vid-23-travnya-2023-roku/#2023-05-29



mercoledì 24 maggio 2023

Il mago dell'OCU, che conduce riti di magia nera, insieme agli attivisti di Poroshenko ha tenuto un "servizio funebre" sotto le mura della Lavra.

Una persona che si fa chiamare il mago Veliar ha condotto un rito blasfemo di "commemorazione del deputato UOC" sotto la Lavra. Il video corrispondente era a disposizione di SPJ. Veliar è stato aiutato da attivisti che hanno sede nell'ufficio di "Eurosolidarnost" di Poroshenko di fronte alla Lavra. Veliar indossava una "panagia" blasfema a forma di pentagramma con l'immagine di Baphomet, sulla sua testa - una "mitra" con l'immagine di Satana. Durante il "servizio funebre" ha bruciato una "bara" con la scritta "gruz 200". Inoltre, Veliar ha letto il testo della preghiera finale, che è stato blasfemamente modificato da un linguaggio offensivo, che i sacerdoti leggono sul corpo del defunto. In quel momento, gli attivisti di Poroshenko in finti costumi di "vescovo", "zombie" e altri abbaiavano, cantavano e facevano finta di piangere. Al termine della cerimonia, il mago Veliar, indicando la Lavra, ha dichiarato che "i monaci della Chiesa ortodossa dell'Ucraina pregheranno in queste chiese".Una persona che si fa chiamare il mago Veliar ha condotto un rito blasfemo di "commemorazione del deputato UOC" sotto la Lavra. Il video corrispondente era a disposizione di SPJ. Veliar è stato aiutato da attivisti che hanno sede nell'ufficio di "Eurosolidarnost" di Poroshenko di fronte alla Lavra.Veliar indossava una "panagia" blasfema a forma di pentagramma con l'immagine di Baphomet, sulla sua testa - una "mitra" con l'immagine di Satana. Durante il "servizio funebre" ha bruciato una "bara" con la scritta "gruz 200". Inoltre, Veliar ha letto il testo della preghiera finale, che è stato blasfemamente modificato da un linguaggio offensivo, che i sacerdoti leggono sul corpo del defunto.In quel momento, gli attivisti di Poroshenko in finti costumi di "vescovo", "zombie" e altri abbaiavano, cantavano e facevano finta di piangere.Al termine della cerimonia, il mago Veliar, indicando la Lavra, ha dichiarato che "i monaci della Chiesa ortodossa dell'Ucraina pregheranno in queste chiese".

https://spzh.news/ua/news/73857-mah-veliar-jakij-pidtrimuje-ptsu-proviv-pid-lavroju-vidspivuvannja-upts-mp

La parrocchia UOC nella città italiana di Bari ha celebrato la sua prima festa canonica

Il 22 maggio 2023, la parrocchia della Chiesa ortodossa ucraina in onore di San Nicola Taumaturgo nella città di Bari (Italia) ha celebrato la sua prima festa canonica. Lo riferisce il Dipartimento per l'informazione e l'educazione dell'UOC con riferimento al servizio stampa della Chiesa ortodossa ucraina .

Con la benedizione di Sua Beatitudine il Metropolita Onuphrius di Kyiv e di tutta l'Ucraina, in questo giorno la Divina Liturgia è stata presieduta dal Vescovo Veniamin di Boyarskii, capo delle parrocchie della Chiesa ortodossa ortodossa all'estero, co-servito dal parroco Mykolai Popadyuk, il parroco in onore dell'Introduzione alla Chiesa della Santissima Madre di Dio in Trento, arciprete Pavlo Melnyk e parroco in onore dell'arciprete Dimitry Popescu di tutti i reverendi padri di Kyiv-Pechersk, Bruxelles.

Pellegrini provenienti da Italia, Ucraina, Francia, Germania e Belgio sono venuti in vacanza. Durante la Divina Liturgia sono state offerte preghiere per la pace in terra ucraina.

Dopo la Liturgia, il clero ei fedeli hanno terminato la preghiera con l'akathist nella cripta della Basilica di San Nicola, dove riposano le sue reliquie che scorrono mirra.

Il 23 maggio, il vescovo Benjamin ha presieduto la Divina Liturgia nella cripta della Basilica di San Nicola. Sua Eminenza è stato co-servito dal vice capo del dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne della Chiesa ortodossa ucraina, l'arciprete Mykolai Danylevich e ospiti della parrocchia nella sacra dignità.

Dopo la liturgia, tutti i presenti sono stati invitati a un pranzo festivo, dove hanno avuto l'opportunità di chiacchierare e cantare canzoni popolari ucraine.

https://news.church.ua/2023/05/24/parafiya-upc-v-italijskomu-misti-bari-vidsvyatkuvala-svoje-pershe-prestolne-svyato/#2023-05-25

Un anno di vita ecclesiale ha testimoniato la correttezza delle decisioni del Consiglio della Chiesa ortodossa ucraina", — Discorso del Santo Sinodo della Chiesa ortodossa ucraina

Discorso del Santo Sinodo della Chiesa Ortodossa Ucraina, che si è svolto il 23 maggio 2023,  in occasione del trentunesimo anniversario del Concilio dei Vescovi di Kharkiv e del primo anniversario del Concilio della Chiesa Ortodossa Ucraina  tenutosi nella città di Kiev.

Il 27 maggio 2023 sarà trascorso un anno da quando nella città di Kiev, nel monastero di San Panteleimon in Teofania, si è tenuto il Concilio della Chiesa ortodossa ucraina, che è il più alto organo dell'amministrazione ecclesiastica ed è convocato dal Primate di la Chiesa ortodossa ucraina per risolvere fondamentali questioni teologiche, canoniche, liturgiche e pastorali. In questo stesso giorno, trentuno anni fa, si è svolto il Concilio dei vescovi di Kharkiv, che ha aperto una nuova pagina nella storia dell'Ucraina ortodossa. La cattedrale di Feofania è diventata la risposta alle difficili domande della vita ecclesiale sorte a seguito dell'aggressione militare della Federazione Russa contro l'Ucraina. Dopo lunghe discussioni costruttive, i partecipanti al Concilio - vescovi, clero, monaci e laici - hanno adottato una serie di decisioni importanti registrate nella Risoluzione del Concilio.

Particolare attenzione è stata rivolta alle integrazioni e alle modifiche apportate allo Statuto sull'amministrazione della Chiesa ortodossa ucraina. I cambiamenti nella Carta non solo hanno ampliato le opportunità della Chiesa ortodossa ucraina come Chiesa indipendente e indipendente, ma sono anche diventati un argomento convincente per confutare numerose calunnie e accuse inverosimili che sono state e, purtroppo, continuano ad essere mosse contro il nostro Chiesa. Inoltre, grazie ai lavori della cattedrale, a Kiev è stata ripristinata l'antica pratica di bollire la mirra sacra. Durante l'anno successivo al Concilio, hanno iniziato le loro attività oltre 40 parrocchie ortodosse ucraine all'estero, che oggi sono riunite nel Vicariato dell'Europa occidentale della Chiesa ortodossa ucraina. Questo è stato anche il compimento della delibera conciliare sulla necessità di una missione tra gli ucraini ortodossi che, a causa della guerra, sono stati costretti a trovarsi fuori dai confini della Patria, per la conservazione della loro fede, cultura, lingua e identità ortodossa. Un anno di vita ecclesiale ha dimostrato la correttezza delle decisioni di questo Concilio della Chiesa ortodossa ucraina, che simbolicamente è avvenuto proprio nel trentesimo anniversario dello storico Concilio episcopale di Kharkiv. Dopotutto, è stato nella cattedrale di Kharkiv che, per la prima volta nella storia recente, i vescovi della Chiesa ortodossa ucraina hanno dimostrato la loro capacità di trovare le giuste soluzioni ecclesiali in risposta alle complesse sfide odierne attraverso un lavoro spirituale congiunto nella grazia del Spirito Santo.

La guerra che è arrivata nella nostra terra ucraina più di un anno fa è diventata una sfida molto seria e una prova difficile per tutti noi. Fin dall'inizio dello spargimento di sangue, in tutte le chiese e monasteri della Chiesa ortodossa ucraina, sono state offerte ininterrottamente preghiere per lo Stato ucraino, la sua integrità territoriale e i nostri soldati, che attualmente stanno combattendo per la sovranità dell'Ucraina. Fin dai primi giorni dell'invasione su vasta scala della terra ucraina da parte delle truppe russe, la nostra Chiesa ha condannato questa sanguinosa guerra, si è unita alla difesa della Patria con tutti i mezzi possibili e benedice i fedeli a difendere la loro nativa Ucraina. Solo la nostra unità, non la divisione, la comprensione reciproca, non l'umiliazione o le accuse, potranno seminare i semi della pace, che nel prossimo futuro porteranno i frutti della restaurazione materiale e della rinascita spirituale dell'Ucraina.

Possa il Signore misericordioso aiutarci tutti a lavorare per la vittoria, per l'instaurazione della pace e la predicazione dell'amore. Nel momento difficile di oggi per la nostra Patria, ricorderemo le parole di Dio, che furono dette al santo profeta Isaia: non temere, perché io sono con te, non essere confuso, perché io sono il tuo Dio, rafforzerò te, e io ti aiuterò e ti sosterrò con la destra della verità Mia (Is. 41:10).

https://news.church.ua/2023/05/23/rik-cerkovnogo-zhittya-zasvidchiv-pravilnist-rishen-soboru-ukrajinskoji-pravoslavnoji-cerkvi-zvernennya-svyashhennogo-sinodu-upc/#2023-05-25

martedì 23 maggio 2023

Esibizione del Coro della Chiesa Ortodossa Ucraina - Parrochia di Milano

Il giorno 10 Giugno , presso l'Auditorium della Società Mutulalistica di Mulazzano (via Leopardi,7 ) alle ore 17.30 si terrà l'incontro dal titolo "Fede e Spiritualità dell'Ucraina" . Dopo una breve relazione di Marco Baratto sarà protagonista il coro della parrochia "Santi Padri della Lavra" della Chiesa Ortodossa Ucriana in Milano 

Il Sinodo dei Vescovi della Chiesa ortodossa serba ha invitato le istituzioni internazionali a prestare attenzione alle violazioni dei diritti dei credenti UOC

Il Sinodo ha anche prestato attenzione alle conseguenze spirituali e geopolitiche del conflitto bellico in Ucraina. Il tema della sofferenza della Chiesa ortodossa ucraina da parte delle attuali autorità a Kiev, la confisca delle sue proprietà, templi e monasteri, lo sfollamento dei monaci, la persecuzione di alcuni arcivescovi e la privazione dei suoi membri dei diritti umani fondamentali e delle libertà garantite dalle convenzioni internazionali è stato discusso in particolare. In questa occasione, il Parlamento alza ancora una volta la sua voce in difesa dei fratelli della stessa fede diseredati e perseguitati, appellandosi alle competenti istituzioni internazionali perché impediscano tale ingiustizia.

il metropolita neofita di Morfsky della Chiesa ortodossa cipriota ha sottolineato che può esserci una sola verità ed è espressa oggi in Ucraina da Sua Beatitudine il metropolita Onuphrius.

Il metropolita Neofita di Morfeo ritiene che il Primate della Chiesa ortodossa ucraina, sostenuto da vescovi, monasteri e fedeli, sia la vera voce dell'Ortodossia.

Commentando la situazione con il "problema ucraino", il metropolita neofita di Morfsky della Chiesa ortodossa cipriota ha sottolineato che può esserci una sola verità ed è espressa oggi in Ucraina da Sua Beatitudine il metropolita Onuphrius. Lo ha detto in  un'intervista  pubblicata sul canale YouTube di SPJ.

Rispondendo alla domanda sul perché non è andato all'intronizzazione del capo della Chiesa di Cipro, l'arcivescovo George, il vescovo ha osservato che quel giorno è rimasto nella sua diocesi perché crede nel potere della preghiera, e l'arcivescovo George ha particolarmente bisogno della preghiera, "perché è diventato il capo in tempi di grandi problemi per l'unità ortodossa, in un'epoca in cui il nuovo ordine mondiale non nasconde più che il suo obiettivo è la lotta contro il cristianesimo".

Secondo il metropolita Neofit, il nuovo ordine mondiale "cerca di lanciare pietre contro coloro che sono la vera voce dell'Ortodossia, il testimone ortodosso".

"Questa è la voce del metropolita Onufrius di Kyiv, che è sostenuto dai vescovi dell'Ucraina, dai monasteri e dai fedeli. E non è successo ieri o l'altro ieri", ha sottolineato il vescovo.

Crede anche che "il metropolita Onufrio e la sua Chiesa abbiano un grande bisogno di preghiera, poiché sta attraversando grandi prove".

Il vescovo ha detto di essere un metropolita rifugiato, perché metà della sua diocesi è sotto l'occupazione turca, e molto spesso deve servire lì in chiese dove non ci sono icone, porte o finestre.

"Perché dico questo? Perché sono un vescovo con tanto dolore dentro. So cosa vuol dire ingiustizia: politica ed ecclesiastica. Camminano fianco a fianco... E sarebbe ingiusto se un vescovo rifugiato come me non potesse capire il tuo dolore, l'ingiustizia che ti sta accadendo", ha detto il metropolita Morphsky.

Così, racconta il vescovo, ha voluto dedicare il tempo della sua intronizzazione alla preghiera e, in secondo luogo, esprimere la sua protesta contro l'ingiustizia vissuta dal metropolita Onufrio, così come dai vescovi, dai chierici, dai monaci e dal popolo sotto la sua guida".

"Voglio che sia chiaro che non ci interessa cosa succede in una parte del Corpo di Cristo. Tutti gli ortodossi, ovunque ci troviamo, siamo cellule dell'unico Corpo di Cristo. "Se un membro soffre, tutte le membra soffrono con lui", come disse l'apostolo Paolo", ha detto il gerarca della Chiesa di Cipro.

Ha sottolineato che "è importante che ciò non accada una volta, ma che ci sia simpatia ed empatia costanti. E questa mia posizione era una continuazione delle dichiarazioni precedenti".

"Prima di ciò, ho detto all'arcivescovo Chrysostom che non sono d'accordo con la soluzione del "problema ucraino" che ha proposto. Amo e rispetto molto il Patriarca ecumenico, riconosco il suo contributo alla causa dell'Ortodossia, tuttavia, "Platone è mio amico, ma la verità è più preziosa", ha detto il metropolita Neofit.

Il vescovo è sicuro che "in questo momento storico, il metropolita Onufriy di Kyiv dice la verità". "Pertanto, il metropolita Morfeo deve stare dalla parte della verità, perché la verità è Cristo", ha concluso il vescovo



giovedì 18 maggio 2023

Durante il sequestro della chiesa a Rivne Oblast, gli attivisti dell'OCU hanno esercitato pressioni psicologiche sulla moglie del difensore dell'Ucraina caduto

Il 14 maggio 2023, gli attivisti della Chiesa ortodossa ucraina, cercando di impadronirsi della Chiesa della Trinità nel villaggio di Horbakiv nella regione di Rivne, hanno chiesto all'abate e ai credenti della Chiesa ortodossa ucraina di consegnare loro le chiavi della chiesa. Va notato che durante queste azioni di raid, i sostenitori della "Chiesa ortodossa dell'Ucraina" hanno mostrato totale disprezzo ed esercitato pressioni psicologiche sulla moglie del defunto difensore dell'Ucraina. Non avendo ricevuto le chiavi del santuario, due giorni dopo portarono una donna bulgara e tagliarono con le proprie mani le serrature delle porte del tempio. Lo riferisce il Dipartimento per l'informazione e l'educazione della Chiesa ortodossa ucraina con riferimento al servizio stampa della diocesi di Rivne .

Il 14 maggio, nei pressi della chiesa della Trinità nel villaggio di Horbakiv, distretto di Goshchan, è avvenuta un'altra provocazione contro i fedeli della Chiesa ortodossa ucraina. I sostenitori locali dell'UOC, che hanno il proprio tempio sul territorio del villaggio, hanno cercato di impossessarsi del tempio appartenente alla comunità religiosa dell'UOC.

"Abbiamo tutti i documenti per il tempio. La chiesa è un monumento architettonico, abbiamo anche un accordo di protezione, - commenta l'abate della Chiesa della Trinità, l'arciprete Mykhail Petrov. - Inoltre, la chiesa è ora sigillata, c'era un accordo secondo cui nessuno vi svolgerà servizi divini fino alla decisione del tribunale".

Tuttavia, i sostenitori aggressivi dell'OCU hanno iniziato a entrare in conflitto e hanno chiesto le chiavi a padre Mykhailo.

"Non ho le chiavi della chiesa, gliel'ho detto. La moglie del difensore dell'Ucraina, che ha recentemente perso il marito, voleva proteggermi e ha detto che aveva le chiavi, quindi anche lei, poveretta, le ha prese dai suoi compaesani", dice il sacerdote.

Va notato che tutte queste azioni provocatorie sono avvenute con l'assistenza diretta del capo villaggio Volodymyr Boyk. Il signor presidente ha sigillato la chiesa, sebbene, secondo la legge, gli organi di autogoverno locale non abbiano tale diritto.

Alla fine, in questo giorno, i credenti dell'UOC di Horbakov sono riusciti a proteggere la loro chiesa dalla cattura.

Tuttavia, già il 16 maggio, verso le 10 del mattino, i residenti locali del villaggio di Horbakiv hanno notato due uomini con strumenti tecnici vicino alla Chiesa della Trinità, che hanno tagliato le serrature delle porte della chiesa.

Nelle persone che hanno commesso l'atto di irruzione, i residenti locali hanno riconosciuto il "sacerdote" dell'OCU del villaggio di Bugryn, Viktor Stasyuk, e il residente locale Viktor Pavelchuk, che, secondo il capo della chiesa, non aveva visitato la chiesa per trent'anni. Secondo testimoni oculari, prima dell'arrivo della polizia, i ladri sono riusciti a tagliare le serrature, sostituirle con le proprie e lasciare il territorio del santuario.

Le forze dell'ordine hanno raccolto le dichiarazioni dei credenti della Chiesa ortodossa ucraina, che sono diventati testimoni oculari delle azioni dei predoni, hanno redatto un protocollo, ma non hanno risposto se avrebbero aperto un procedimento penale. La polizia ha anche promesso di sigillare il tempio fino alla decisione del tribunale.


https://news.church.ua/2023/05/17/pid-chas-zaxoplennya-xramu-na-rivnenshhini-aktivisti-pcu-chinili-psixologichnij-tisk-na-druzhinu-poleglogo-zaxisnika-ukrajini-video/#2023-05-18

Nella diocesi di Volodymyr-Volyn è stato pianto il soldato 24enne Vladislav, chierichetto della chiesa della Natività della Madre di Dio

Il 17 maggio 2023, il clero della diaconia di Shatsky della diocesi di Volodymyr-Volyn nella chiesa della Natività della Vergine di Shatsk, regione di Volyn, ha celebrato il servizio funebre del soldato di 24 anni caduto Vladyslav Naumych, che servito come chierichetto in questa chiesa. Lo riferisce il Dipartimento per l'informazione e l'educazione della Chiesa ortodossa ucraina con un link alla pagina Facebook della parrocchia.

"La comunità di Shatsk è molto triste. La guerra ha preso la vita del nostro compaesano, il soldato di 24 anni Vladyslav Naumych, che si è offerto volontario per unirsi ai ranghi delle forze armate dell'Ucraina per proteggere la libertà e l'indipendenza del popolo ucraino. Oggi, 17 maggio, si è tenuto un servizio funebre nella chiesa della Natività della Vergine sulla tomba del soldato caduto Vladyslav. Nello stesso tempio, Vladyslav ha servito come chierichetto in gioventù. I sacerdoti della diaconia Shatskyi dell'UOC esprimono le loro sincere condoglianze alla famiglia dell'eroe caduto Vladyslav e chiedono preghiere per la salvezza della sua anima immortale", si legge nel messaggio


lunedì 15 maggio 2023

Una preghiera per la Chiesa Ortodosa Ucraina ed il Metropolita Onofrio

Il 13 Maggio scorso ero in piazza San Pietro. L'occasione era il Santo Rosario. Nonostante la pioggia battente , il freddo il cuore era caldo . Scaldato dal momento particolare. Davanti alla Basilica che sorge sul luogo che custodisce le reliquie dei Martiri e dell'Apostolo Pietro. Nel giorno che la Chiesa Cattolica ricorda la prima apparizione di Fatima e l'anniversario dell'attentato di San Giovanni Paolo II.
Una giornata memorabile . Come non dedicare due decine del Santo Rosario ai tanti fedeli che si trovano alla Lavra di Kiev per proteggere la Chiesa Ortodossa Ucraina, che da molti giorni difendono la libertà della chiesa canonica dell'Ucraina ed al suo Metropolita Onofrio.
Il mio pensiero si elevato da Roma a Kiev, da San Pietro alla Lavra di Kiev . Ho chiesto alla  Mater Ecclesiae, la protezione per la Chiesa di Kiev minacciata nella persecuzione, Alla Virgo potens di proteggere i credenti impegnati nella difesa non violenta della Lavra, Alla Regina Confessorum di dare forza al Metropolita Onofrio e dai santi monaci della Lavra

Marco Baratto

Nella regione di Kiev, sostenitori della Chiesa ortodossa ucraina hanno sequestrato una chiesa e picchiato e ferito fedeli della Chiesa ortodossa ucraina

Il 13 maggio 2023, i sostenitori dell'OCU, usando la forza fisica bruta contro il sacerdote e i fedeli dell'UOC, hanno catturato la chiesa degli Apostoli Pietro e Paolo nel villaggio di Petropavlivske, nella regione di Kiev. Lo  riferisce  il canale Telegram "GUARDA SU "Persho Kozatskyi"", riferisce il Dipartimento per l'informazione e l'istruzione della Chiesa ortodossa ucraina.

Si noti che è stato riferito dal luogo degli eventi che diverse auto con predoni sono arrivate al santuario intorno alle 8 del mattino.

L'abate del tempio p. Vasiliy Brynzey è andato in chiesa, ma tre attivisti dell'OCU gli hanno bloccato la strada. Non hanno lasciato passare il prete, hanno cercato di torcergli le mani.

I sostenitori dell'OCU erano già sul territorio della chiesa e sono riusciti a sfondare la porta della chiesa. Il cancello della chiesa era bloccato da uomini in uniforme e passamontagna.

I parrocchiani iniziarono ad avvicinarsi alla chiesa. I credenti hanno cercato di raggiungere la loro chiesa. Gli attivisti dell'OCU hanno commesso un attacco.

Come riportato dalla scena, diversi fedeli sono rimasti feriti. Un parrocchiano è stato gravemente ferito da aggressivi sostenitori dell'Ocu.

Il caso di ri-registrazione illegale del tempio è ancora all'esame in tribunale. Ma i sostenitori dell'OCU hanno deciso di non aspettare la decisione del tribunale. Inoltre, come riportato, vogliono prendere la casa della famiglia del sacerdote, che ha quattro bambini piccoli, che già terrorizzano costantemente.

"Dopo lo stress vissuto dagli attacchi degli attivisti dell'Ocu, la figlioletta di p. "Vasilya sperimenta costantemente attacchi di panico", afferma il rapporto.

https://news.church.ua/2023/05/14/na-kijivshhini-pribichniki-pcu-zaxopili-xram-i-pobili-ta-travmuvali-viryan-upc/#2023-05-15

Il ministro Tkachenko continua a ingannare la società ucraina

Nella sua intervista con la pubblicazione NV  , il ministro della Cultura e della politica dell'informazione dell'Ucraina, Oleksandr Tkachenko, ha tradizionalmente espresso un'intera serie di falsi per se stesso, senza citare un solo fatto a sostegno delle sue parole. Lo riferisce il Dipartimento per l'informazione e l'educazione della Chiesa ortodossa ucraina.

In particolare, all'osservazione del presentatore secondo cui il monastero non ha ricevuto un documento dalla riserva "Kyiv-Pechersk Lavra", a causa della quale è stato risolto il contratto per l'uso gratuito della Bassa Lavra, Tkachenko ha risposto che tale documento sarebbe stato inviato , definendola una "lettera". Tuttavia, il ministro non è riuscito a specificare la base su cui si è formata tale lettera e se vi siano conclusioni di esperti in merito alle dichiarazioni rilasciate dal ministero della Cultura nella "lettera".

Al momento, gli stessi rappresentanti del dipartimento hanno riferito che l'esame dello stato degli edifici di alloro non è stato completato e proseguirà fino al 15 maggio. Pertanto, le informazioni contenute nella "lettera" del ministero non hanno alcun riscontro peritale, e il firmatario di tale "lettera" ha commesso azioni qualificabili nelle categorie del codice penale relative all'autogoverno e al superamento dei poteri d'ufficio.

Il falso successivo del ministro è stata la sua dichiarazione sul presunto "uso indecente di alcuni edifici che sono stati trasferiti all'amministrazione della metropoli, il monastero", registrata dai membri della "commissione per l'accettazione e il trasferimento dei beni demaniali della Riserva Nazionale "Kiev-Pechersk Lavra". Forse queste affermazioni di Tkachenko sono spiegate dal fatto che il ministro non controlla i risultati del lavoro dei suoi subordinati, che hanno ripetutamente affermato nelle interviste sulla manutenzione estremamente professionale di una serie di edifici da loro ispezionati.

https://news.church.ua/2023/05/14/ministr-tkachenko-prodovzhuje-obmanyuvati-ukrajinske-suspilstvo/#2023-05-15


A Ivano-Frankivsk, le autorità stanno costruendo un parco sul sito di una chiesa della Chiesa ortodossa ucraina distrutta.

  A Ivano-Frankivsk , è iniziata la realizzazione di un parco sul sito della chiesa distrutta della Trasfigurazione del Signore della Chiesa...