martedì 31 gennaio 2023

Il deputato popolare del partito "Voice" ha ammesso che l'adozione della legge "sulla messa al bando dell'UOC" provocherà conflitti, ignorando l'opinione di gran parte della società

Il deputato del popolo ucraino del partito "Voice", Solomiya Bobrovska, in un commento a  zahid.espreso.tv  , ha affermato che l'adozione della legge che vieta l'UOC provoca conflitti, ma non è necessario prestarvi attenzione. Lo riferisce il Dipartimento per l'informazione e l'educazione della Chiesa ortodossa ucraina.

"Il deputato del popolo ritiene che dopo l'adozione della legge, il passaggio delle parrocchie dell'UOC-MP (nell'OCU, - ndr) nella regione di Rivne sarà uno dei più difficili, i potenziali conflitti interni non possono essere evitati , ma non vale la pena prestarvi attenzione dopo un anno di guerra su vasta scala", - esprime l'opinione di S. Bobrovska nell'edizione.

In questo modo, il deputato ha di fatto ammesso che l'adozione di questa legge provocherà conflitti, ignorando l'opinione di gran parte della società.

I redattori di Zahid.espreso.tv citano le statistiche ricevute dal vice capo del dipartimento del lavoro organizzativo e di pianificazione, religione e nazionalità del Dipartimento di Cultura e Turismo del ROVA, secondo cui dall'inizio dell'anno ci sono 479 UOC parrocchie nella regione di Rivne, solo 38 sono state trasferite l'anno scorso a "OCU".

"Abbiamo pochissime transizioni di parrocchie..." ha detto Bobrovska.

Nonostante tutto ciò, il deputato del popolo ha espresso la speranza che questa primavera venga adottata ed entri in vigore la legge che vieta l'UOC.

Ricordiamo che l'Ufficio legale della Chiesa ortodossa ucraina ha  avvertito che  il progetto di legge n. 8371  contraddice la Costituzione, le Regole per la redazione dei progetti di legge, la legislazione nazionale e il diritto internazionale e ha raccomandato che venga escluso dall'ordine del giorno e non messo a votazione.

La Chiesa ortodossa ucraina ha inviato un appello alle Nazioni Unite in merito alla discriminazione dei diritti dei cittadini ucraini per motivi religiosi.

https://news.church.ua/2023/01/30/nardep-partiji-golos-viznala-shho-uxvalennya-zakonu-pro-zaboronu-upc-sprovokuje-konflikti-ignoruyuchi-dumku-znachnoji-chastini-suspilstva/


lunedì 23 gennaio 2023

Non abbandonare mai la preghiera - Sua Beatitudine il metropolita Onufrio

Nel suo sermone domenicale, Sua Beatitudine il metropolita Onufriy ha ricordato che la preghiera aiuta una persona anche nei momenti di gioia, e soprattutto durante i momenti di dolore, e ha esortato a non abbandonare la preghiera, riferisce il Dipartimento per l'informazione e l'educazione della Chiesa ortodossa ucraina.

"Abbiamo completato il ciclo delle vacanze di Natale", ha detto il Primate.

Secondo l'Arcivescovo, "rendiamo grazie per tutto quello che il Signore ha fatto e sta facendo per noi, e preghiamo perché stabilisca sulla nostra terra quella pace che i santi angeli hanno cantato nella notte di Natale: "Gloria a Dio nell'alto dei cieli e in terra pace, fra le genti favore"".

"Il Signore ha portato la pace sulla terra, ma purtroppo le persone spesso rifiutano questa pace e cercano la via della guerra. E preghiamo che coloro che attaccano, che combattono contro di noi, tornino in sé, che non lo facciano. <…> Preghiamo che il Signore fermi la guerra, che venga la pace, la pace benedetta che Dio ha portato sulla terra nella Sua Natività, che il favore di Dio sia su ognuno di noi, che ogni persona veda la sua stella, la meravigliosa stella che conduce l'uomo a Cristo", ha detto Sua Beatitudine il Vescovo.

L'arcivescovo desiderava che il Signore rafforzasse tutti nella pazienza.

"Non devi lasciare la preghiera", ha esortato. — La preghiera è il potere che aiuta una persona a posizionarsi correttamente nei momenti di beatitudine, benessere... E la preghiera aiuta una persona nei momenti di dolore, quando la vita colpisce in modi diversi e grandi tentazioni si incontrano sul suo cammino. Se una persona prega, allora può preservarsi lì, può preservare la sua dignità umana e sopportare e superare tutto. Il Signore ci aiuti attraverso le preghiere della Santissima Madre di Dio e della Beata Vergine Maria e di tutti i santi".


https://news.church.ua/2023/01/22/nikoli-ne-zalishajte-molitvu-blazhennishij-mitropolit-onufrij/

Il 21 gennaio 2023, un gruppo di rappresentanti armati delle forze armate guidati dalle autorità locali ha sequestrato la chiesa della Dormizione nel villaggio di Tarasivka, nella regione di Kiev

Il 21 gennaio 2023, un gruppo di rappresentanti armati delle forze armate guidati dalle autorità locali ha sequestrato la chiesa della Dormizione nel villaggio di Tarasivka, nella regione di Kiev. Il santuario era protetto dai predoni dalla madre di un soldato delle forze armate ucraine morto vicino a Bakhmut. Quando il figlio della donna è morto, ha implorato in ginocchio gli attivisti di "OCU" di non sequestrare il santuario, ma ieri la richiesta della madre di Hero è stata cinicamente ignorata. Lo riferisce il Dipartimento per l'informazione e l'educazione della Chiesa ortodossa ucraina con un link alla pagina Facebook "Primo cosacco" .

Va notato che questo non è il primo tentativo di impadronirsi del tempio di Tarasivka. L'ultima volta, il 7 dicembre 2022, gli attivisti della "Chiesa ortodossa ortodossa dell'Ucraina" insieme al Teroboron e alle autorità locali hanno fatto irruzione nel santuario , hanno bloccato l'ingresso dei fedeli al tempio e hanno iniziato a usare la forza fisica bruta contro di loro. Tra le donne che hanno subito l'aggressione della "Chiesa ortodossa dell'Ucraina" e dei sostenitori di Teroborana in quel momento c'era Oleksandra Krusyan, la madre di un soldato delle forze armate ucraine Volodymyr Krusyan. Durante questi eventi, la donna ha appreso che suo figlio era morto in prima linea. La madre dell'eroe defunto è stata costretta a inginocchiarsi e chiedere agli organizzatori della rivolta di smetterla di commettere illegalità. Per un certo periodo gli attivisti della "Chiesa ortodossa dell'Ucraina" si sono ritirati, ma in seguito hanno deciso di deridere cinicamente la madre bruciata del Protettore e di sottrarre il tempio alla legittima comunità religiosa.

Ieri, 21 gennaio 2023, attivisti della "Chiesa ortodossa dell'Ucraina" con il sostegno di rappresentanti armati delle forze di sicurezza e delle autorità locali hanno rotto le serrature e fatto irruzione nel territorio del santuario. Un credente che faceva la guardia al tempio è stato spruzzato con spray al peperoncino negli occhi e picchiato.

I parrocchiani della chiesa dell'Assunzione iniziarono a radunarsi sul posto, ma i predoni si chiusero nella chiesa e ne bloccarono gli ingressi.

https://news.church.ua/2023/01/22/u-tarasivci-aktivisti-pcu-znevazhili-blagannya-materi-zagiblogo-vojina-i-zaxopili-xram/



venerdì 20 gennaio 2023

Nel giorno dell'Epifania, il Primate ha celebrato la Liturgia nella Kyiv-Pechersk Lavra e ha consacrato le acque del Dnipro

Il 19 gennaio 2023, nel giorno della Santa Epifania, Battesimo di nostro Signore Dio e Salvatore Gesù Cristo, Sua Beatitudine il Metropolita Onufrio di Kiev e di tutta l'Ucraina ha celebrato nella chiesa la Divina Liturgia in onore del Venerabile Agapit di Pechersk del Santa Dormizione di Kyiv-Pechersk Lavra, informa il Dipartimento per l'informazione e l'educazione dell'UOC .

Il vicario del monastero, il metropolita Pavel di Vyshhorod e Chernobyl, il metropolita UOC Antony di Boryspil e Brovarsky, l'arcivescovo Viktor di Baryshiv, l'arcivescovo Sylvester di Belohorod, il vescovo Lavr di Irpinsky, il vescovo Mark di Borodyan, ospiti nel rango sacro e clero del monastero co-servito con l'abate.

Al piccolo ingresso, il Beato Arcipastore ha conferito all'abitante della Lavra, l'archimandrita Avramius (Lettonia), il diritto di indossare la seconda croce pettorale.

Il Santo Evangelista Matteo descrive il Battesimo del Signore da San Giovanni il Precursore con le parole: "Dopo essere stato battezzato, Gesù uscì subito dall'acqua, ed ecco, i cieli gli si aprirono e Giovanni vide lo Spirito di Dio , che discese come una colomba e discese su di Lui» (Mt 3,16). In quel momento si udì dal cielo la voce di Dio: "Questi è il mio Figlio prediletto, nel quale mi sono compiaciuto" (Matteo 3:17). In questo modo Dio, uno in natura e trino nelle ipostasi, si è rivelato al mondo, per questo la festa del Battesimo è chiamata Epifania.

Dopo la lettura del vangelo festivo, il Primate si è rivolto all'assemblea con un sermone.

Dopo la liturgia, hanno pregato per la pace in terra ucraina; di sbarazzarsi del nemico; il Signore guardi al nostro popolo e salvi chi è disperato e ha perso la casa; sulla benedizione di Dio alle persone di buona volontà che aiutano i bisognosi. In una preghiera dopo una solenne litania, il Primate ha chiesto a Dio misericordia per il popolo ucraino, perché il Signore renda saggio il governo, rafforzi i soldati con coraggio, liberi i prigionieri, guarisca i malati e dia rifugio a coloro che sono privi di una casa.

Alla litania funebre hanno pregato per le vittime dell'incidente aereo di Brovary e per il riposo nel Regno dei Cieli di tutti coloro che sono morti durante la guerra.

Subito dopo il servizio divino nella Kyiv-Pechersk Lavra, Sua Beatitudine il Metropolita Onufry ha eseguito una grande consacrazione dell'acqua sul Dnepr nel quartiere Obolon di Kiev, vicino alla Cattedrale della Santa Intercessione.

Al termine della cerimonia di consacrazione, il Primate ha asperso i fedeli con l'acqua benedetta e si è congratulato con l'assemblea per l'Epifania.

https://news.church.ua/2023/01/19/u-den-bogoyavlennya-predstoyatel-zvershiv-liturgiyu-u-kijevo-pecherskij-lavri-ta-osvyativ-vodi-dnipra/

lunedì 16 gennaio 2023

I sostenitori della "Chiesa ortodossa ortodossa dell'Ucraina" hanno sequestrato la chiesa dell'Arcangelo Michele a Belogorodka, nella regione di Kiev

Il 12 gennaio 2023, i sostenitori della "Chiesa ortodossa ortodossa dell'Ucraina" hanno sequestrato il tempio in onore dell'Arcistratega di Dio Michele e di tutte le Forze Celesti dell'Incorporeo nel villaggio di Belogorodka, nella regione di Kiev. Lo riferisce il Dipartimento per l'informazione e l'educazione della Chiesa ortodossa ucraina con un messaggio sul sito web della Chiesa ortodossa ucraina. 

"Hanno ristampato illegalmente i documenti per il "sacerdote" locale dell'OCU. D'ora in poi, secondo i documenti, questa non è la nostra chiesa. Ma abbiamo organizzato un servizio 24 ore su 24", hanno detto i parrocchiani.

Come si legge nell'avviso ufficiale inviato all'indirizzo della parrocchia, a partire dal 12 gennaio "i dati della società RO "Parrocchia di San Michele della diocesi di Kiev dell'UOC sono cambiati. Bilogorodka del distretto di Buchansky della regione di Kyiv"" e il suo direttore.

I parrocchiani notano di non essere pronti per una simile svolta e chiedono preghiere per l'arciprete Anatoliy, il sacerdote Vyacheslav e tutti i residenti di Bilogorodka che sono fedeli alla Chiesa ortodossa ucraina.

Sito 

Sul sito web del Gabinetto dei ministri è apparsa una petizione per impedire la messa al bando dell'UOC

Il 13 gennaio 2023, sul sito web del Gabinetto dei ministri dell'Ucraina è stata pubblicata una petizione con un appello a proteggere i diritti costituzionali e le libertà dei cittadini che sono credenti della Chiesa ortodossa ucraina. Lo riferisce il Dipartimento per l'informazione e l'educazione della Chiesa ortodossa ucraina.



L'autrice della petizione è Yulia Mykolaivna Kominko, membro della Chiesa ortodossa ucraina. Mancano 89 giorni alla fine della raccolta firme. La petizione è disponibile al  link . Per firmare la petizione è necessario registrarsi sul sito della CMU .

La petizione sottolinea che i fedeli della Chiesa ortodossa ucraina sono patrioti dell'Ucraina che sostengono la sua integrità territoriale e la protezione dall'invasione aggressiva russa.

"Per questo motivo, i credenti della Chiesa ortodossa ucraina combattono nelle forze armate dell'Ucraina, lavorano ciascuno al proprio posto, fanno volontariato e fanno donazioni alle forze armate dell'Ucraina. Scelgono il futuro del nostro Paese a costo della propria vita e della propria salute", si legge nel testo.

La petizione sottolinea inoltre che i fedeli dell'UOC sostengono pienamente la necessità di indagare su ogni caso di collaborazione e assicurare alla giustizia tutte le persone la cui colpevolezza è stata provata.

Allo stesso tempo, gli autori di questo testo hanno notato che è impossibile "mettere i crimini dei singoli cittadini sull'intera istituzione ramificata, che è la Chiesa ortodossa ucraina, e ricorrere al suo divieto legale su questa base".

"Non meritiamo il marchio di "collaboratori" e "agenti dell'FSB". Notiamo con tristezza che un tale atteggiamento porta solo a una significativa demoralizzazione della parte della società che crede nella Chiesa ortodossa ucraina, e di fatto può servire gli interessi nascosti della Federazione Russa in termini di destabilizzazione e separazione degli ucraini in condizioni di guerra", osserva la petizione.

I credenti della Chiesa ortodossa ucraina chiedono al Gabinetto dei ministri dell'Ucraina durante lo sviluppo del quadro legislativo di affrontare la soluzione della questione della chiesa nello stesso modo in cui si fa quando si considerano i problemi in altre aree della vita dello stato, e non attribuire la colpa dei singoli rappresentanti della Chiesa ortodossa ucraina all'intera istituzione, che è la Chiesa ortodossa ucraina.

"La Costituzione dell'Ucraina garantisce la libertà di coscienza e religione a tutti i cittadini ucraini. Pertanto, noi fedeli della Chiesa ortodossa ucraina chiediamo lo sviluppo di progetti di legge pertinenti a nome del Consiglio di sicurezza nazionale per mostrare saggezza e preoccupazione e per risolvere la questione della Chiesa attraverso il dialogo, la ricerca della verità e la protezione della costituzione diritti e libertà dei cittadini, e non attribuendo la colpa dei singoli a tutti i credenti e vietando a tutta la Chiesa invece di punire i colpevoli", si nota nella conclusione.

giovedì 12 gennaio 2023

La diocesi di Zhytomyr ha negato le informazioni della SBU sulla detenzione del "servo" del monastero Pokrovsky

L'11 gennaio 2023, sul sito web ufficiale del servizio di sicurezza dell'Ucraina, nonché sulle pagine dei social network, sono apparse informazioni secondo cui i dipendenti della SBU "hanno smascherato un complice dell'aggressore nella regione di Zhytomyr, che ha sostenuto pubblicamente gli invasori russi e giustificato i loro crimini di guerra". Il sito web della SBU indicava chiaramente che "l'autore si è rivelato essere un servitore del convento Spaso-Pokrovsky della diocesi locale della Chiesa ortodossa ucraina (MP)".

L'Eparchia di Zhytomyr della Chiesa ortodossa ucraina informa ufficialmente che la persona a cui si fa riferimento nella notifica SBU non ha nulla a che fare con il Convento Spaso-Pokrovsky dell'Eparchia di Zhytomyr, riferisce il Dipartimento per l'informazione e l'educazione della Chiesa ortodossa ucraina.

Si noti che ciò è confermato anche nel monastero stesso. Lo statuto del convento, che secondo la sua struttura è femminile, prevede la residenza delle sole suore residenti e allo stesso tempo non consente il mantenimento di persone di sesso maschile.

Il sacerdote del monastero nel villaggio di Vilkha nella regione di Zhytomyr, lo schiarchimandrita Amfilohiy, insieme alle suore , ha rilasciato una dichiarazione in cui ha sottolineato che l'uomo segnalato alla SBU non è un novizio (servo) del monastero. Arrivò al monastero subito dopo l'inizio dell'invasione su vasta scala della Federazione Russa, come molti altri immigrati che in quel momento provenivano dalla capitale.

Secondo lui, il fatto che il monastero sia responsabile delle attività di quest'uomo è "una grande calunnia e una menzogna".

Il sacerdote ha affermato che nessuno dei rappresentanti del Servizio di sicurezza dell'Ucraina si è rivolto né al monastero né all'amministrazione diocesana chiedendo di chiarire se la persona da loro detenuta ha davvero un rapporto diretto con il monastero ed è il suo novizio.

Inoltre, secondo il prete del monastero Pokrovsky, questo ragazzo è disabile con disturbi mentali.

"Ha anche problemi mentali e fisiologici. Ma nessuno ne ha scritto", ha detto.

Il servizio stampa diocesano sottolinea che la badessa e le suore del convento di Spaso-Pokrovsky offrono ogni giorno preghiere per la pace e la tranquillità in Ucraina, pregano per i nostri difensori e aiutano in ogni modo le persone colpite dalla guerra.

martedì 10 gennaio 2023

Gerarca della Chiesa di Gerusalemme: i cristiani dovrebbero condannare la persecuzione dell'UOC

Il 5 gennaio 2023, durante un incontro con una delegazione della Chiesa ortodossa polacca, l'arcivescovo Teodosio di Sebastien, gerarca della Chiesa di Gerusalemme, ha affermato che i cristiani di tutto il mondo dovrebbero condannare la persecuzione che sta vivendo la Chiesa ortodossa ucraina. Lo riporta  orthodoxostypos.gr , trasmesso dal Dipartimento per l'informazione e l'educazione della Chiesa ortodossa ucraina.

"Dov'è ora l'intero mondo cristiano per condannare la persecuzione che sta subendo la Chiesa ortodossa ucraina? Del resto, non abbiamo ancora sentito posizioni chiare, nonostante gli appelli e i messaggi inviati dai suoi vescovi", ha osservato il gerarca.

L'arcivescovo Teodosio ha sottolineato che la Chiesa di Gerusalemme non riconosce la "Chiesa ortodossa dell'Ucraina".

"Non riconosciamo l'organizzazione non canonica e illegale che è stata creata in Ucraina sotto pressione politica, di cui tutti siamo a conoscenza, ma riconosciamo solo l'UOC canonica, guidata dal metropolita Onufriy di Kiev", ha sottolineato.

Secondo lui, se il "dilemma della chiesa" sorto in Ucraina non sarà risolto, interesserà l'intero mondo ortodosso, dove la situazione sarà "sempre peggiore".

La Chiesa di Gerusalemme prega Dio per la fine della guerra in Ucraina, ha aggiunto il gerarca della Chiesa di Gerusalemme.

"Preghiamo per una soluzione all'attuale crisi, per ripristinare l'armonia, l'unità e sanare la ferita che tutti soffrono", ha concluso l'Arcivescovo Teodosio.

lunedì 9 gennaio 2023

Auguri di Natale del Capo della Chiesa Ortodossa Ucraina ai fedeli della Chiesa Ortodossa Ucraina in diaspora

Auguri di Natale
del metropolita Meletius di Chernivtsi e Bukovyna
ai fedeli della Chiesa ortodossa ucraina in diaspora

Cari fratelli e sorelle! Cristo è nato!

Nonostante tutte le difficoltà e le prove, tutti gli ucraini - che si trovano in Ucraina e che sono lontani dalla loro casa natale - celebrano la nascita del nostro Signore e Dio e Salvatore Gesù Cristo, che si è incarnato dalla Vergine Maria per amore della nostra salvezza.

Da bambino, Dio entra nelle condizioni indifese del nostro tempo, e noi troviamo in questo conforto e speranza per la nostra stessa vita. Oltre alla grande causa della nostra salvezza, il Natale è anche una festa per tutta la famiglia. Purtroppo quest'anno molte famiglie sono costrette a festeggiare in modo incompleto, quando i figli sono lontani dai padri e le mogli sono lontane dai mariti. Molti di voi stanno festeggiando come un'intera famiglia, ma lontani dalla Patria. Le nuove capacità tecniche aiutano a mantenere la comunicazione tra le persone, ma non possono sostituire completamente la comunicazione umana dal vivo quando la famiglia non può stare insieme.

"È venuto in casa sua, ma i suoi non l'hanno accolto"  (Giovanni 1:11), dice il santo apostolo Giovanni il Teologo. Non c'era rifugio per il piccolo Gesù nel mondo in quel momento. Poco dopo la nascita di Cristo, i suoi genitori dovettero fuggire dalla loro patria. In termini moderni, il Signore Gesù Cristo era un migrante, un rifugiato, uno sfollato, proprio come tutti voi che oggi vivete all'estero. Ma ricordate che Dio è con voi, ama ognuno di voi, si prende cura di ognuno di voi.

Tanti mali e ingiustizie ci adombrano in questi giorni, ancor più le preoccupazioni distinguono quest'anno dagli anni precedenti. Ed è per questo che oggi sentiamo un bisogno speciale della presenza di Dio accanto a noi. E Lui viene: "La grande pietà è un mistero, Dio è apparso nella carne" (1 Tim. 3:16).

"Cristo è nato!" Ogni anno queste parole risvegliano la gioia nei nostri cuori e, attraverso di esse, viene nuovamente proclamato il messaggio della riconciliazione dell'umanità con Dio. "Gloria a Dio nell'alto dei cieli e pace in terra, benevolenza tra gli uomini",  cantano gli angeli, lodando la nascita di Cristo Bambino.

Vi auguro, cari fratelli e sorelle, in queste feste di sentire la vicinanza di Dio attraverso la vicinanza con i vostri parenti! Desidero nelle condizioni della tua vita attuale incontrare coloro che diventeranno tuoi amici, fratelli e sorelle nella fede! Vi auguro forza e speranza duratura per una pace benedetta nel nostro Paese!

Che la benedizione di Dio sia su di voi e sulle vostre famiglie, sia in Ucraina che all'estero!

Cristo è nato! Lodiamolo!

+ Melezio

Metropolita di Chernivtsi e Bukovyna,
capo del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne della
Chiesa ortodossa ucraina


sabato 7 gennaio 2023

Messaggio natalizio del Primate della Chiesa ortodossa ucraina

Messaggio natalizio del Primate della Chiesa ortodossa ucraina, Sua Beatitudine il Metropolita di Kiev e di tutta l'Ucraina Onufriy agli arcipastori, ai pastori, ai monaci e a tutti i fedeli figli della Chiesa ortodossa ucraina

Mi congratulo sinceramente con tutti voi, arcipastori e pastori amanti di Dio, pii Inokas e Inokins, cari fratelli e sorelle, per la grande festa del Natale nella carne del Signore Dio e Salvatore del nostro Gesù Cristo.

La Natività di Cristo è una grande festa piena di quieta gioia portata sulla terra dal grande amore divino. "Dio è amore" (1 Giovanni 4:8), che è pieno di pace, gioia e beatitudine. Una delle proprietà dell'amore divino è che l'amore non può essere chiuso in se stesso, l'amore è sempre aperto, vuole che gli altri siano partecipi della sua beatitudine. È per questo scopo che l'amore divino ha creato l'uomo: Dio, nostro Creatore e Creatore, ha voluto che noi umani diventassimo partecipi di quella beatitudine, gioia e pace di cui è piena la natura divina.

Una grande misura dell'amore divino è stata data all'uomo alla sua creazione, perché il Signore non solo ha creato l'uomo e ha soffiato la vita nel suo volto, il Signore ha decorato l'uomo con la Sua immagine divina. Ma una misura ancora maggiore dell'amore divino è data all'uomo al suo acquisto, perché per questo Dio, l'Onnipotente Creatore e Creatore del mondo, viene sulla terra e assume l'immagine dell'uomo.

In breve, possiamo dire che l'amore divino, quando una persona viene comprata, è più grande dell'amore divino nella creazione dell'uomo, perché quando una persona è creata, la terra diventa uomo, e quando compra, l'uomo diventa Dio.

"Si compì la grande pietà del Sacramento: Dio apparve nella carne" (1 Timoteo 3:16). Quanto è bella e luminosa la pagina della storia sacra del Natale di Cristo. Il mondo viveva la sua vita abituale, in cui c'erano più falsità che verità, più male che bene, in cui l'odio era venerato più dell'amore. In un mondo così vizioso, l'Eterno Dio viene modestamente e silenziosamente. L'eterno Figlio dell'Eterno Dio Padre è nato dalla Beata Vergine Maria. Come Creatore e Signore di tutto il mondo, il Signore avrebbe potuto nascere nelle più lussuose camere reali, circondato dai più grandi e più forti di questo mondo, ma il Figlio di Dio non è venuto per approfittare delle conquiste del progresso terreno creato dalla mente umana caduta, ma per riportare l'uomo caduto in Paradiso. Il Signore nacque in una povera grotta, che era l'immagine di un'anima umana devastata dal peccato e che si trasformò in un luminoso chertog del Re Celeste. I Santi Angeli sorvolarono la grotta benedetta e cantarono uno strano canto: "Gloria alle ciliegie a Dio e pace in terra, in uomini di grazia" (Lc 2,14).

I primi a ricevere la notizia della venuta di Dio nel mondo furono i Pastori di Betlemme. Un angelo di Dio apparve loro e disse: "Non temete; Vi dichiaro la grande gioia che sarà per tutti gli uomini: poiché ora il Salvatore, che è Cristo Signore, vi è nato nella città di Davide; ed ecco un segno per voi: troverete il giovane con il velo, che giacerà in una mangiatoia» (Lc 2,10-12). Le pastorelle furono le prime terrene a venire nella grotta e adorare la Madre di Dio Cristo, raccontando tutto ciò che l'Angelo aveva detto loro.

Lo stesso giorno, tre re dall'est vennero alla grotta benedetta, che erano Magi, cioè saggi. I Magi provenivano da paesi diversi, indipendentemente l'uno dall'altro. L'amore della Verità li portò attraverso una stella meravigliosa e li condusse alla Grotta di Betlemme. I Magi adoravano riverentemente il Re stregato del cielo e della terra e Gli diedero i loro "doni: oro, incenso e smirne" (Matteo 2:11). Oro, come segno che il "Re dei Re" è venuto nel mondo (Apocalisse 17:14), incenso, come segno che il "Sommo Sacerdote dei beni futuri" è venuto nel mondo (Ebrei 9:11), e smirne, come simbolo che il neonato Messia-Cristo salverà l'umanità attraverso la Sua morte portatrice di vita.

Il re Erode, avendo saputo che il re di Giuda, come lo chiamavano i Magi, era nato nel mondo, si allarmò e alzò la spada per uccidere il Bambino Divino. E quattordicimila giovani innocenti che divennero i primi martiri per Cristo morirono per mano del malvagio Erode.

Così ambiguamente questo mondo ha incontrato la Natività di Cristo. Un atteggiamento simile verso il Natale di Cristo, verso il grande Mistero della venuta di Dio nel mondo, esiste oggi. Alcune persone onorano il loro Salvatore e Signore, Lo pregano e cercano di edificare la propria vita sulle sacre alleanze del Dio vivente. Altri pongono i loro desideri umani al di sopra delle leggi divine. Queste persone, per soddisfare le loro ambizioni, spesso alzano spade e uccidono gli altri.

Oggi è un giorno di pace e di favore di Dio, e noi cristiani ortodossi adoriamo umilmente il nostro Creatore e Salvatore e Lo ringraziamo per non averci lasciato peccatori. Noi esseri umani ci siamo allontanati da Dio, ma Dio non si è allontanato da noi: Dio è venuto sulla terra, ha preso su di Sé la nostra natura umana, l'ha purificata e santificata, e ci ha restituito il paradiso perduto.

Oggi preghiamo per il mondo intero e per coloro che alzano la spada contro di noi. Supplichiamo Dio che il Signore li capisca, che si ricordino che siamo tutti figli dello stesso Dio, che Dio ci ha creati non per derubarci a vicenda e ucciderci a vicenda, ma per vivere in pace e amore per Dio e per noi stessi.

Ancora una volta, mi congratulo sinceramente con tutti voi, cari fratelli e sorelle, per la festa del Natale di Cristo. Vi auguro tutta la salute e la salvezza, il coraggio e la pazienza nel superare le difficoltà della mortalità. Possano la pace di Dio e il favore di Dio riempire la nostra terra e la nostra vita. Possa la Stella di Betlemme risplendere su ognuno di noi e aiutarci nel crudele vortice della mortalità a trovare e preservare la Verità, che per noi esseri umani è il nostro Salvatore e Signore Gesù Cristo (Giovanni 14:6).

In Cristo troveremo quella felicità e quella beatitudine che noi, ognuno a suo modo, cerchiamo costantemente, ma che è solo dove regna Dio. Amen.

Buon Natale!

Umile

Onufrij

A Ivano-Frankivsk, le autorità stanno costruendo un parco sul sito di una chiesa della Chiesa ortodossa ucraina distrutta.

  A Ivano-Frankivsk , è iniziata la realizzazione di un parco sul sito della chiesa distrutta della Trasfigurazione del Signore della Chiesa...