mercoledì 31 luglio 2024

Schwartz: “Garantire la libertà religiosa in Ucraina e punire comportamenti illeciti specific

 Renovabis critica gli sforzi in corso nel parlamento ucraino per mettere al bando la Chiesa ortodossa ucraina (UOK), precedentemente legata al Patriarcato di Mosca. Il capo dell'organizzazione umanitaria tedesca per l'Europa dell'Est, il pastore professor Thomas Schwartz, insiste affinché, nell'interesse dei diritti umani, la libertà di religione venga in ogni caso lasciata intatta.

"Non si può punire un'intera Chiesa con tutti i suoi credenti come traditori della patria ucraina, né si può semplicemente negare loro il desiderio di pace e di solidarietà cristiana". Né tutti i gerarchi né l'intero popolo di questa chiesa tradizionale dovrebbero essere equiparati agli aggressori russi, anche se ci sono casi confermati e perseguiti legalmente di spionaggio e tradimento da parte di rappresentanti dell'UOK. Il professor Schwartz continua: "Un simile impegno legislativo da parte del parlamento ucraino, la Verkhovna Rada, potrebbe anche rendere più difficile il percorso verso l'Unione europea e costituirebbe anche un grave onere per la convivenza nella società ucraina".

L'atteggiamento del patriarca ortodosso di Mosca Kirill I nei confronti della guerra contro l'Ucraina e la sua trasfigurazione dell'attacco come una "battaglia metafisica" hanno sollevato la questione del ruolo della religione nel contesto della guerra di aggressione russa contro l'Ucraina. "Noi di Renovabis abbiamo assistito agli sforzi dell'UOK dal febbraio 2022 per staccarsi dalla Chiesa ortodossa russa (ROK) a Mosca. Allo stesso tempo, ci sono legittimi interessi di sicurezza ucraini che il governo ucraino vede messi in pericolo da casi di collaborazione e dalla vicinanza di singoli rappresentanti dell'UOK all'aggressore russo". Schwartz ritiene ingiustificato e controproducente il previsto divieto di un'intera chiesa. Allo stesso tempo, farebbe il gioco della propaganda di guerra russa.

Schwartz, amministratore delegato di Renovabis, dà speranza alle iniziative di dialogo a livello istituzionale, locale e personale che esistono tra credenti e sacerdoti delle due Chiese ortodosse concorrenti. "Tali iniziative danno un contributo importante alla coesistenza pacifica in Ucraina, soprattutto perché la Chiesa ortodossa russa e lo Stato russo hanno deliberatamente sfruttato il legame storico con l'Ortodossia in Ucraina"


https://www.renovabis.de/pressemeldungen/ukraine-verbot-der-ukrainisch-orthodoxen-kirche-zeichnet-sich-ab



lunedì 22 luglio 2024

Il 20 luglio 2024 la Cattedrale della Trasfigurazione di Odessa, distrutta lo scorso anno da un attacco missilistico russo, è stata visitata dal Segretario di Stato della Santa Sede, cardinale Pietro Parolin, accompagnato dal nunzio apostolico in Ucraina, l'arcivescovo Visvaldas Kulbokas, e dal capo dell'Amministrazione militare regionale di Odessa, Oleg Kiper. Lo ha riferito il Dipartimento dell'Informazione e dell'Educazione della Chiesa ortodossa ucraina con riferimento al servizio stampa dell'Eparchia di Odessa.

Durante la visita, gli illustri ospiti hanno potuto conoscere la storia della cattedrale e i dettagli della tragedia causata dai bombardamenti russi del 23 luglio 2023.

Con la benedizione del metropolita Agafangel di Odessa e Izmail, l'arcivescovo Victor di Artsyzsk, insieme al vicerettore della cattedrale, l'arciprete Miroslav, hanno consegnato agli illustri ospiti copie esatte dell'icona Kasperovskaya della Madre di Dio e un'edizione facsimile del Vangelo di Peresopnytsia.

Il Segretario di Stato della Santa Sede, Cardinale Pietro Parolin, ha espresso la sua gratitudine per l'incontro, i doni del Metropolita Agafangel e ha auspicato la rapida ricostruzione della Cattedrale della Trasfigurazione.

Il Segretario di Stato Vaticano visita la Cattedrale della Trasfigurazione di Odessa - Chiesa ortodossa ucraina (church.ua)


giovedì 11 luglio 2024

Il Fondo del Primate della Chiesa ortodossa ucraina "Mir Vam" ha stanziato 1 milione di UAH per il restauro dell'ospedale "Okhmatdyt"

Il 9 luglio 2024, il fondo di beneficenza "Pace a voi" di Sua Beatitudine il metropolita Onufrij di Kiev e di tutta l'Ucraina ha trasferito un milione di grivnie per il restauro dell'ospedale di Okhmatdyt, che è stato notevolmente distrutto a causa dei bombardamenti russi. Lo riferisce il Dipartimento per l'informazione e l'educazione della Chiesa ortodossa ucraina.

Nel giorno della tragedia, l'8 luglio, il Primate della Chiesa ortodossa ucraina ha espresso le sue condoglianze al direttore, ai dipendenti e ai pazienti dell'ospedale "Okhmatdyt", rilevando che "la Chiesa ortodossa ucraina prega per la pronta guarigione dei nostri bambini, rafforza i genitori e invita i suoi fedeli a pregare per tutte le vittime."

Inoltre, fin dalle prime ore dopo il bombardamento, i credenti della Chiesa ortodossa ucraina si sono uniti per aiutare l'ospedale.

Così i volontari del movimento "Umbrella", che opera nel tempio della capitale, hanno consegnato medicinali e hanno iniziato a raccogliere cose e prodotti necessari per le vittime.

A seguito del bombardamento russo dell'Ucraina l'8 luglio, il numero delle vittime è stato di circa 200 persone, a Kiev sono morte più di 40 persone, più di 30 persone sono morte e circa 120 sono rimaste ferite. L'ospedale pediatrico nazionale "Okhmatdyt" è stato distrutto. L'amministrazione cittadina della capitale ha dichiarato il 9 luglio giorno di lutto.

https://news.church.ua/2024/07/09/fond-predstoyatelya-upc-mir-vam-pereraxuvav-1-mln-grn-na-vidnovlennya-likarni-oxmatdit/#2024-07-11


martedì 9 luglio 2024

Condoglianze di Sua Beatitudine il Metropolita Onufriy al sindaco in relazione all'attacco missilistico su Kiev

AL SINDACO DI KIEV

KLYCHKU V.V.

 

Caro Vitalij Volodymyrovich!

 

A nome dell'episcopato, del clero e dei laici della Chiesa ortodossa ucraina, e anche a nome vostro, vi preghiamo di accettare le nostre più sincere condoglianze in relazione alla perdita di vite umane, alla distruzione di edifici residenziali e uffici a seguito dell'attacco missilistico nemico di oggi su la nostra capitale.

Tutto in questo mondo ha un certo limite, ma il nemico ancora una volta lo ha oltrepassato e ha mostrato la sua crudeltà. Sfortunatamente, in questo tragico giorno, la guerra ha causato ancora una volta decine di vittime, hanno sofferto bambini piccoli, i loro genitori e medici della capitale "Okhmatdyt".

Il Signore dia a tutti noi la forza per sopravvivere con dignità cristiana al dolore della pesante perdita di persone che ha colpito noi e la nostra Capitale.

Preghiamo per la pronta guarigione dei feriti, per la consolazione di coloro che hanno perso i loro cari e per il riposo delle anime delle vittime innocenti.

Con profondo rispetto

ONUFRIO,

METROPOLITA DI KIEV E DI TUTTA L'UCRAINA


lunedì 8 luglio 2024

A Kryvyi Rih si è svolta una riunione della corte d'appello sul caso del metropolita Arseny di Sviatohirskyi

Il 1 luglio 2024 si è tenuta un'altra udienza presso la Corte d'appello di Dnipro della città di Kryvyi Rih nel caso del metropolita Arseniy, vicario della Santa Dormizione Svyatohorsk Lavra. Il tribunale ha ritenuto di competenza l'emissione di un'ulteriore misura cautelare. Lo  ha riferito il servizio stampa del monastero , riferisce il Dipartimento Informazione ed Educazione della UOC.

In precedenza, durante le sessioni del 19-21 e 24 giugno presso il tribunale distrettuale di Slovyansky della regione di Donetsk, era emersa una questione controversa su quale tribunale dovesse decidere sull'ulteriore misura preventiva per il metropolita Arseny di Sviatohirskyi. Su iniziativa del giudice, la questione è stata trasferita alla Corte d'appello di Dnipro a Kryvyi Rih.

Va notato che la corte ha sostenuto l'opinione degli avvocati secondo cui il caso ha risonanza pubblica e ha respinto la richiesta del pubblico ministero di tenere l'udienza a porte chiuse. Nell'aula del tribunale sono stati ammessi ascoltatori liberi, parrocchiani della Chiesa ortodossa ucraina e rappresentanti dei media.

"Secondo la decisione della corte d'appello, la questione di ulteriori misure preventive per il vescovo Arseniy sarà esaminata, come prima, presso il tribunale distrettuale di Slavyansk, ma da un giudice diverso. Pertanto, la decisione finale su dove sarà il deputato della Lavra fino alla decisione sul caso intentato contro di lui non sarà presa. Dal 25 aprile il vescovo Arseniy è prigioniero nel centro di custodia cautelare di Dnipro", si legge nel messaggio.

La data e l'ora del prossimo incontro nel monastero saranno comunicate in seguito.

https://news.church.ua/2024/07/03/u-krivomu-rozi-vidbulosya-zasidannya-apelyacijnogo-sudu-u-spravi-mitropolita-svyatogirskogo-arseniya/#2024-07-08


lunedì 1 luglio 2024

Un'altra franca congettura di alcuni mass media riguardo al Pochaiv Lavra è stata confutata

Il 1° febbraio 2023 alcuni mass media hanno diffuso informazioni palesemente false secondo cui l'uomo arrestato il giorno prima dai rappresentanti della SBU nella regione di Ternopil sarebbe stato coinvolto nella Lavra di Pochaiv, definendolo addirittura un "novizio".

Nonostante il fatto che nei rapporti ufficiali dell'Ufficio del Procuratore Generale e della SBU non vi fosse alcuna menzione dell'appartenenza del detenuto al monastero di Pochaiv, la pubblicazione online "0352.ua" "citando proprie fonti" ha pubblicato le sue ipotesi infondate secondo cui " il traditore si è rivelato essere un novizio della Pochaev Lavra", che viveva in uno dei villaggi vicino a Pochaev.

Avendo pubblicato nel testo della notizia un collegamento attivo al sito "Ternopolyany" , la testata ha inventato la propria versione dell'evento e l'ha pubblicata senza alcuna conferma. "A giudicare da tutto", ha scritto l'autore del testo, come se seguendo le istruzioni dei sacerdoti della Lavra, il detenuto fosse andato a commettere un crimine. Tuttavia, non solo sulle risorse ufficiali dello Stato, ma anche sul sito web "Ternopolyany", che per qualche motivo l'agenzia "0352.ua" ha indicato come fonte di informazioni, non è stato notato nulla di simile.

"Il Pochaiv Lavra è un monastero in cui i novizi obbediscono in un monastero e non vivono in villaggi e frazioni. La persona detenuta dalla SBU non ha nulla a che fare con la Lavra", ha commentato la notizia francamente falsa di uno dei mass media, il capo del Dipartimento per l'informazione e l'educazione della Chiesa ortodossa ucraina, il metropolita Klyment di Nizhinsky e Prylutskyi.

Vladyka ha osservato che "la crescente intensità della pubblicazione di tali falsi informativi nello spazio Internet testimonia eloquentemente il dispiegamento di sporche provocazioni con l'obiettivo di creare uno sfondo informativo per le manipolazioni intorno alla Pochaiv Lavra e ai suoi santuari ortodossi".

https://news.church.ua/2023/02/01/sprostovano-chergovi-vidverti-domisli-deyakix-zmi-shhodo-pochajivskoji-lavri/#2024-07-01


A Ivano-Frankivsk, le autorità stanno costruendo un parco sul sito di una chiesa della Chiesa ortodossa ucraina distrutta.

  A Ivano-Frankivsk , è iniziata la realizzazione di un parco sul sito della chiesa distrutta della Trasfigurazione del Signore della Chiesa...