Discorso del Santo Sinodo della Chiesa ortodossa ucraina
al Presidente dell'Ucraina Volodymyr Zelenskyi
dal 20 marzo 2023
Caro Volodymyr Oleksandrovich!
Ci rivolgiamo a te come capo dello Stato ucraino, di cui siamo cittadini, con la speranza che la nostra voce venga ascoltata.
La Chiesa ortodossa ucraina, alla quale appartengono molti milioni di nostri concittadini, ha sempre educato e continua a educare il suo gregge ad amare la Patria, ad essere degni cittadini del proprio Stato e ad adempiere con dignità ai propri doveri civici. Con l'inizio dell'invasione della Federazione Russa sul territorio dell'Ucraina, la nostra Chiesa è stata la prima tra le altre organizzazioni religiose a condannare fermamente questa aggressione militare e ha invitato i suoi fedeli a difendere la loro terra natale. Un gran numero di parrocchiani della Chiesa ortodossa ucraina è attualmente nei ranghi delle forze armate dell'Ucraina e di altre formazioni militari. Le forze delle parrocchie e dei monasteri forniscono assistenza materiale al personale militare, ai migranti forzati e ad altre categorie della popolazione che si trovano in circostanze difficili. I viaggi del nostro clero con beni umanitari verso città e villaggi non si fermano. particolarmente colpiti dalla guerra. La posizione della Chiesa ortodossa ucraina è immutata: difendiamo l'integrità territoriale e la sovranità del nostro Stato e condanniamo fermamente l'aggressione militare russa contro l'Ucraina.
Oggi più che mai il nostro Paese ha bisogno di unità. D'altra parte, il clero, i monaci ei credenti della Chiesa ortodossa ucraina sentono da soli come le fiamme dell'opposizione per motivi religiosi vengono alimentate in Ucraina. Per molto tempo la nostra Chiesa ha sofferto di nuove registrazioni illegali di comunità, saccheggi di chiese e discredito sui mass media con la diffusione di un gran numero di accuse prive di fondamento. Queste accuse non corrispondono alla realtà, ma servono come prerequisito per la discriminazione dei diritti dei cittadini ucraini per motivi religiosi e per i discorsi sulla messa al bando della Chiesa ortodossa ucraina. Nella Verkhovna Rada dell'Ucraina sono stati registrati nove progetti di legge che, contrariamente al principio di uguaglianza delle organizzazioni religiose, mirano a rendere impossibili le attività della Chiesa ortodossa ucraina. Dovrebbe essere notato, che la maggior parte di questi progetti di legge ha ricevuto conclusioni negative dal dipartimento scientifico ed esperto della Verkhovna Rada dell'Ucraina e contiene un gran numero di commenti e riserve riguardo alle soggiacenti violazioni di diritti costituzionali dei cittadini come la libertà di coscienza e di religione. Ma la difficile situazione in ambito religioso è peggiorata in modo critico dopo che si è saputo che le autorità statali intendono sfrattare la nostra comunità monastica dal territorio della Santa Dormizione Kyiv-Pechersk Lavra, che i monaci hanno letteralmente sollevato dalle rovine trentacinque anni dopo la ripresa delle attività di questo antico monastero. come libertà di coscienza e religione. Ma la difficile situazione in ambito religioso è peggiorata in modo critico dopo che si è saputo che le autorità statali intendono sfrattare la nostra comunità monastica dal territorio della Santa Dormizione Kyiv-Pechersk Lavra, che i monaci hanno letteralmente sollevato dalle rovine trentacinque anni dopo la ripresa delle attività di questo antico monastero. come libertà di coscienza e religione. Ma la difficile situazione in ambito religioso è peggiorata in modo critico dopo che si è saputo che le autorità statali intendono sfrattare la nostra comunità monastica dal territorio della Santa Dormizione Kyiv-Pechersk Lavra, che i monaci hanno letteralmente sollevato dalle rovine trentacinque anni dopo la ripresa delle attività di questo antico monastero.
Con l'acquisizione dell'indipendenza, lo Stato ucraino iniziò a restituire alla Chiesa le chiese ei monasteri scelti dalle autorità sovietiche oa concedere il diritto di utilizzarli. Si trattava principalmente di edifici distrutti, trascurati e mutilati. Con le proprie risorse e fondi, le comunità religiose della Chiesa ortodossa ucraina hanno ricostruito questi santuari e li hanno rianimati. Le chiese dal tetto d'oro sono diventate una vera decorazione di diverse parti dell'Ucraina. Un posto speciale tra i santuari rianimati è occupato dal Kyiv-Pechersk Lavra. Oggi la Kyiv Lavra è un potente centro religioso, educativo e amministrativo, perché più di duecento monaci svolgono il loro ministero sul suo territorio, quasi trecento studenti dell'accademia e del seminario studiano, e anche il centro amministrativo della Chiesa ortodossa ucraina è situato sul suo territorio. Inoltre, nella Lavra viene costantemente svolto un potente lavoro per fornire aiuti umanitari a tutti coloro che ne hanno bisogno. Per ogni sacerdote, monaco e credente della Chiesa ortodossa ucraina, il Kiev-Pechersk Lavra è un santuario inestimabile nutrito con amore. Ecco perché la notizia dell'ingiustificata privazione del diritto della Chiesa ortodossa ucraina di rimanere nella Kyiv-Pechersk Lavra ha provocato una grande ondata di indignazione tra i nostri fedeli. Ogni giorno riceviamo un numero crescente di appelli sulla necessità di proteggere i nostri santuari e sul nostro diritto legale di continuare a proteggerli. Ecco perché la notizia dell'ingiustificata privazione del diritto della Chiesa ortodossa ucraina di rimanere nella Kyiv-Pechersk Lavra ha provocato una grande ondata di indignazione tra i nostri fedeli. Ogni giorno riceviamo un numero crescente di appelli sulla necessità di proteggere i nostri santuari e sul nostro diritto legale di continuare a proteggerli. Ecco perché la notizia dell'ingiustificata privazione del diritto della Chiesa ortodossa ucraina di rimanere nella Kyiv-Pechersk Lavra ha provocato una grande ondata di indignazione tra i nostri fedeli. Ogni giorno riceviamo un numero crescente di appelli sulla necessità di proteggere i nostri santuari e sul nostro diritto legale di continuare a proteggerli.
Onorevole signor Presidente! Dall'inizio dell'indipendenza, lo stato ucraino ha cercato di recepire nella legislazione nazionale i postulati sulla libertà di religione, proclamati in atti giuridici internazionali. Senza la libertà di religione come diritto legalmente garantito di un individuo di scegliere liberamente, senza coercizione esterna, di praticare qualsiasi religione o di non praticarne nessuna, è considerato impossibile costruire una società democratica in uno stato indipendente, soprattutto quando l'Ucraina è in cammino all'integrazione europea. Pertanto, ci rivolgiamo rispettosamente a Lei come capo dello Stato e garante del rispetto delle norme della Costituzione dell'Ucraina - per garantire il diritto costituzionale alla libertà di coscienza e di religione per i fedeli della Chiesa ortodossa ucraina, per impedire il adozione di leggi anticostituzionali contro la Chiesa,
Per ordine del Santo Sinodo della Chiesa ortodossa ucraina
Con profondo rispetto
Onufrio,
METROPOLITANO DI KYIV E DI TUTTA L'UCRAINA,
CAPO DELLA CHIESA ORTODOSSA UCRAINA
Commenti
Posta un commento