Cosa aspettarsi dalla Legge n. 3894?
Il 20 agosto 2024, la Verkhovna Rada dell'Ucraina ha adottato la legge "Sulla protezione dell'ordine costituzionale nel campo delle attività delle organizzazioni religiose" (n. 3894), e il 24 agosto è stata firmata dal Presidente dell'Ucraina . Nei mass media ucraini, questa legge viene solitamente chiamata "Legge sulla proibizione della Chiesa ortodossa ucraina". Pertanto, non sorprende che l'adozione della legge n. 3894 abbia suscitato grande preoccupazione tra i parrocchiani della nostra Chiesa. Negli ultimi giorni ho più volte sentito domande su questa legge da parte del clero, dei parrocchiani comuni e degli studenti dell'Accademia teologica e del Seminario di Kiev.
Naturalmente, ci vuole tempo per studiare attentamente e analizzare in modo completo la nuova legge. Tuttavia, poiché già oggi c'è una forte richiesta da parte del nostro gregge, oso esprimere alcune riflessioni sulla legge n. 3894.
Chi è vietato dalla nuova legge?
Va subito sottolineato chiaramente che la legge n. 3894 non è una "legge sulla messa al bando della UOC" . La Chiesa ortodossa ucraina non è menzionata nemmeno una volta nel testo della legge . La legge afferma chiaramente che la Chiesa Ortodossa Russa (ROC), che è un'organizzazione religiosa straniera che opera sul territorio della Federazione Russa ed è guidata dal Patriarca di Mosca, è vietata in Ucraina. La legge vieta le attività della Chiesa ortodossa russa sul territorio dell'Ucraina a causa del sostegno diretto da parte di questa denominazione all'aggressione militare russa contro l'Ucraina e alla correzione ideologica di questa aggressione. Non ci sono dubbi sulla partecipazione diretta della leadership, di una parte significativa del vescovado e del clero della Chiesa ortodossa russa all'aggressione armata contro l'Ucraina.
Tuttavia, oltre al divieto della Chiesa ortodossa russa (come organizzazione religiosa straniera), la legge prevede anche il divieto di quelle organizzazioni religiose che operano in Ucraina, ma che in un modo o nell'altro sono affiliate alla Chiesa ortodossa russa, obbediscono alla guida della Chiesa ortodossa russa o fanno direttamente parte della Chiesa ortodossa russa. Ed è qui che le posizioni degli organi statali e della Chiesa ortodossa ucraina divergono significativamente.
Permettetemi di ricordarvi che nel 2023 il Servizio statale per l'etnopolitica e la libertà di coscienza (DESS) ha effettuato un esame e ha concluso che la Chiesa ortodossa ucraina rimane subordinata al Patriarca di Mosca e quindi è parte costitutiva della Chiesa ortodossa russa. Tuttavia, la stessa UOC è categoricamente in disaccordo con questa conclusione del DESS. Il 27 maggio 2022 il Consiglio della Chiesa ortodossa ucraina ha apportato modifiche fondamentali allo Statuto sulla gestione della nostra Chiesa. Da allora, la Chiesa ortodossa ucraina non ha più alcun legame con Mosca ed esiste come Chiesa completamente indipendente e indipendente. Pertanto, dal punto di vista della UOC, la legge n. 3894 non ha nulla a che fare con ciò .
Tuttavia, dalle numerose dichiarazioni pubbliche sia dei deputati popolari ucraini che dei funzionari statali risulta evidente che la nuova legge è stata elaborata proprio per applicarla alla Chiesa ortodossa ucraina...
Come dovrebbe funzionare la nuova legge?
La legge n. 3894 non prevede il divieto una tantum dell'intera UOC. Inoltre, tale divieto non è possibile dal punto di vista della legislazione ucraina. Permettetemi di ricordarvi che l'UOC non è una persona giuridica. Dal punto di vista legislativo, l'UOC è un'associazione religiosa, che comprende migliaia di parrocchie, centinaia di monasteri, decine di uffici diocesani, istituti scolastici, confraternite, ecc. Tutte queste suddivisioni strutturali della UOC sono registrate come organizzazioni religiose e quindi hanno lo status di persone giuridiche. E ciascuna di queste organizzazioni religiose (individualmente) può essere bandita.
La legge stabilisce una procedura piuttosto complessa per la liquidazione delle organizzazioni religiose affiliate alla Chiesa ortodossa russa. Possono essere liquidati solo in tribunale. Ma prima di porsi la questione della liquidazione, il DESS deve fornire una prescrizione a ciascuna specifica organizzazione religiosa, che deve indicare quali problemi vengono individuati nei suoi documenti statutari. Successivamente, l'organizzazione religiosa deve risolvere questi problemi. E solo se non lo fa, il DESS dovrebbe intentare una causa. Pertanto, la nuova legge non prevede alcun divieto automatico della UOC .
Voglio sottolineare ancora una volta: la Chiesa ortodossa ucraina non si considera parte costitutiva della Chiesa ortodossa russa . Se le autorità statali la pensano diversamente, non abbiamo paura di difendere i nostri diritti nei tribunali (sia ucraini che internazionali).
Come determinare la presenza di un legame con la Chiesa ortodossa russa?
La legge n. 3894 elenca una serie di segni in base ai quali verrà determinata l'affiliazione a un'organizzazione religiosa straniera. Uno di questi segni è formulato come segue: "Nei documenti ufficiali e/o nelle decisioni degli organi direttivi e/o nello statuto (regolamenti) di un'organizzazione religiosa straniera, la cui attività è vietata in Ucraina..., vi sono segnali riguardanti l'ingresso nella sua struttura di un'organizzazione religiosa operante in Ucraina, o disposizioni riguardanti il diritto di prendere decisioni da parte degli organi direttivi statutari dell'organizzazione religiosa straniera specificata su questioni canoniche e organizzative, che sono vincolanti per l'organizzazione religiosa operante in Ucraina."
In poche parole, se lo Statuto della Chiesa ortodossa russa afferma di considerare la Chiesa ortodossa ucraina come sua parte costitutiva, allora dal punto di vista della nuova legge questo è già un motivo sufficiente per riconoscere la Chiesa ortodossa ucraina come dipendente dal centro governativo. a Mosca.
A mio avviso questa è una delle disposizioni più problematiche della legge. Un'ovvia analogia è già suonata molte volte. La moderna costituzione russa afferma che le regioni della Repubblica Autonoma di Crimea, Donetsk, Luhansk, Kherson e Zaporizhia fanno parte della Federazione Russa. Tuttavia, sia per lo Stato ucraino che per il diritto internazionale, queste disposizioni della Costituzione russa non hanno alcun valore. Allo stesso modo, la presenza nello Statuto della Chiesa ortodossa russa di disposizioni sull'inclusione della Chiesa ortodossa ucraina nella sua composizione non significa che la Chiesa ortodossa ucraina sia effettivamente una parte costitutiva del Patriarcato di Mosca. Nel 2023, nella conclusione del DESS, come una delle prove dell'affiliazione della Chiesa ortodossa ucraina al Patriarcato di Mosca, sono state citate le disposizioni dei documenti statutari della Chiesa ortodossa russa. Già allora numerosi esperti criticarono questo approccio del DESS, sottolineandone l'inammissibilità.
Oggi la Chiesa ortodossa ucraina è guidata nella sua vita dal proprio Statuto (modificato il 27 maggio 2022), che non prevede alcuna dipendenza dalla Chiesa ortodossa russa. La nostra Chiesa non applica a sé alcuna norma dell'attuale Statuto della Chiesa ortodossa russa e non ritiene queste norme vincolanti per sé.
L'ideologia della "pace russa"
E vorrei attirare l'attenzione su un altro aspetto della legge n. 3894. La nuova legge prevede modifiche alla legge "Sul divieto di propaganda del regime totalitario nazista russo, dell'aggressione armata della Federazione Russa come stato terrorista contro l'Ucraina, simboli dell'invasione militare del regime totalitario nazista russo in Ucraina" datata 22 maggio 2022 (n. 2265-IX) sull'ideologia "Pace russa".
Naturalmente, la dottrina della "pace russa" serve oggi come una delle giustificazioni ideologiche per l'aggressione armata russa contro l'Ucraina. Ed è per questo che questa dottrina merita un divieto diretto. Tuttavia, la definizione dell'ideologia della "pace russa" contenuta nella legge n. 3894 è estremamente ampia. Lo riporto integralmente:
"L'ideologia della "pace russa" è una dottrina neocoloniale russa basata su idee, immagini e obiettivi sciovinisti, nazisti, razzisti, xenofobi e religiosi, sulla distruzione dell'Ucraina, sul genocidio del popolo ucraino, sul mancato riconoscimento della sovranità dell'Ucraina e di altri stati, che mira all'espansione violenta dello spazio imperiale sovranazionale russo come un modo per realizzare lo speciale diritto di civiltà dei russi agli omicidi di massa, al terrorismo di stato, all'invasione militare di altri stati, all'occupazione di territori, all'espansione del territorio canonico della Chiesa Ortodossa Russa fuori del territorio della Federazione Russa".
Una gamma altrettanto ampia di visioni e di fenomeni può rientrare in una definizione così ampia. Inoltre, in questa definizione si possono riscontrare alcune incoerenze logiche. In particolare, all'inizio della frase, l'ideologia del "mondo russo" viene definita nazionalista e razzista , e poi viene indicato che mira ad "espandere lo spazio imperiale sovranazionale russo". È abbastanza ovvio che il nazionalismo e lo "spazio imperiale sovranazionale" sono concetti fondamentalmente diversi che sono difficili da combinare nel quadro di un'unica dottrina.
La Chiesa ortodossa ucraina non ha mai sostenuto né promosso la dottrina della "pace russa" . Non c'è né questa frase né questo insegnamento in nessun documento ufficiale della UOC. Allo stesso tempo, tra il clero della Chiesa ortodossa ucraina potrebbero esserci sostenitori dell'ideologia del "mondo russo" (nella forma promossa dal Patriarca Kirill). Tuttavia, lo ripeto ancora una volta, questa non è e non è mai stata la posizione ufficiale della UOC. Inoltre, se non sbaglio, anche la Chiesa ortodossa russa nei suoi documenti ufficiali (dichiarazioni e risoluzioni dei Concili o del Santo Sinodo) non ha mai sostenuto direttamente la dottrina della "pace russa". Piuttosto, questa dottrina esiste come una sorta di "progetto d'autore" del patriarca Kirill. Inoltre, come sottolineano molti ricercatori, è piuttosto difficile riunire in un'unica dottrina le singole dichiarazioni del patriarca Kirill sulla "misura russa". Pertanto, tra teologi e studiosi di religione continuano feroci controversie su quale debba essere esattamente considerata la dottrina della "pace russa". Pertanto, bisogna essere estremamente attenti nel trarre conclusioni su questa ideologia.
La legge n. 3894 introduce la definizione di "misura russa" nel campo giuridico dell'Ucraina. E così la propaganda dell'ideologia della "pace russa" può ora diventare un motivo per bandire un'organizzazione religiosa, anche se non è affiliata alla Chiesa ortodossa russa. I criteri per definire questa ideologia sembrano estremamente vaghi. Temo che ciò possa portare all'arbitrarietà giuridica e alla giustizia selettiva...
Un altro test per la democrazia
A mio avviso, la legge n. 3894 costituirà un altro banco di prova per la scelta democratica europea dell'Ucraina. Già oggi avvocati stranieri, difensori dei diritti umani, studiosi e personalità religiose esprimono non solo commenti sul testo della legge, ma anche preoccupazioni sulla possibile pratica della sua applicazione. In particolare, il Consiglio ecumenico delle chiese (WRC) ha già invitato il governo ucraino a "prestare cautela nei confronti delle misure che minacciano di violare il diritto fondamentale alla libertà di religione e di credo". La leadership del VRC ha sottolineato l'importanza di un "approccio onesto e imparziale a qualsiasi indagine di questo tipo", nonché la necessità di aderire ai principi di "diritto internazionale, giustizia naturale e giusto processo" nell'applicazione della nuova legge a specifiche comunità religiose. .
Sono completamente d'accordo con queste valide osservazioni della direzione VRC. Vorrei sottolineare ancora una volta che se l'Ucraina ha davvero fatto una scelta europea, dobbiamo imparare a rispettare la libertà di coscienza e di credo religioso, che è uno dei valori fondamentali della comunità europea.
Arcivescovo Silvestro (Stoychev)
Commenti
Posta un commento