La voce della Chiesa Ortodossa Ucraina

Il 24 aprile 2024 il Dipartimento per le Relazioni Ecclesiastiche Esterne ha ricevuto la "Domanda di sostegno di p. Mykolay Danylevich riguardo al suo procedimento penale" dal Professore Emerito Dr. Thomas Bremer e dalla Professoressa Dr. Regina Elsner (Germania). Di seguito pubblichiamo la traduzione ucraina del testo. Dichiarazione a sostegno di p. Mykolai Danylevich riguardo al suo procedimento penale Il 12 aprile 2024, la SBU ha perquisito la casa privata di un noto sacerdote e vice capo del Dipartimento per le relazioni esterne della Chiesa ortodossa ucraina, p. Mykolaj Danylevich. In una dichiarazione alla stampa, la SBU lo ha accusato di aver violato l'uguaglianza dei cittadini in base alle loro convinzioni religiose (articolo 161 del codice penale ucraino) e di aver giustificato l'aggressione armata della Federazione Russa contro l'Ucraina (articolo 436-2). . Come ricercatori accademici nel campo del cristianesimo nell'Europa orientale, siamo sempre st...

Due anni fa, il 27 maggio 2022, nel monastero di Kiev a Feofania  si è tenuto il Concilio della Chiesa ortodossa ucraina  con la partecipazione di vescovi, clero, monaci e laici. Ai lavori del Consiglio hanno preso parte (di persona o online) rappresentanti di tutte le diocesi dell'UOC, comprese quelle situate nei territori temporaneamente occupati.  Negli anni successivi al Concilio si sono sentite valutazioni diverse sulle decisioni prese in esso. Qualcuno li ha difesi ispiratamente, qualcuno, al contrario, li ha criticati attivamente. Ma una cosa si può dire con certezza: la Cattedrale è diventata una pietra miliare importante nella storia della Chiesa ortodossa ucraina.  Nel secondo anniversario del Concilio di Teofania, il rettore delle scuole teologiche di Kiev, l'arcivescovo Sylvester (Stoychev), ha analizzato non solo la sua decisione, ma anche i processi che hanno avuto luogo nella nostra Chiesa e nella società ucraina negli ultimi anni. Lo riferisce il Dipartimento In...

Il 28 maggio 2024 nella Riserva nazionale "Sofia di Kiev" ha avuto luogo la presentazione dell'edizione in facsimile del Vangelo galiziano-volyniano (XII secolo) con la partecipazione del clero della Chiesa ortodossa ucraina. Lo riferisce il Dipartimento per l'informazione e l'educazione della Chiesa ortodossa ucraina. L'edizione in facsimile è stata realizzata nell'ambito del programma "Restituzione del patrimonio culturale in Ucraina", avviato grazie agli sforzi della casa editrice "Sparrow", dei benefattori, dei partner, nonché del religioso della diocesi di Volyn dell'Ucraina Chiesa Ortodossa, Archimandrita Onufrij (Kutsa). Nella sua struttura, questo Vangelo-aprakos si completa con l'aggiunta della parola luna. La parte scientifica comprende lo studio storiografico, linguistico, ortografico e artistico del manoscritto. "La copia è una fonte aperta per i ricercatori e tutti gli appassionati del patrimonio spirituale e c...

Il ministro ad interim della Cultura dell'Ucraina Rostyslav Karandeev ha affermato che i monaci della Chiesa ortodossa ucraina devono lasciare il territorio di Kyiv-Pechersk Lavra entro un mese, altrimenti verranno sfrattati con la forza. Lo ha detto in un'intervista  a Glavkom  , riferisce il Dipartimento Informazione e Educazione della UOC. "Certo, sono favorevole al dialogo, ma bisogna essere persistenti. Bene, diamo loro un mese. Questo sono io per la Bassa Lavra. Dopodiché la questione sarà risolta con la forza", ha detto il funzionario. V.o. il ministro ha anche annunciato che l'inventario dei beni del monastero continua ed ha espresso rammarico per il fatto che "il processo di trasferimento della Lavra non è così rapido come vorremmo". https://news.church.ua/2024/05/21/chergova-skandalna-zayava-vid-v-o-ministra-kulturi-monaxiv-z-kijevo-pecherskoji-lavri-viselyatimut-v-silovij-sposib/#2024-05-21

La sera del 14 maggio il servizio stampa della diocesi di Khmelnytskyi ha riferito del tentato sequestro della chiesa della Natività di Cristo a Krasylov. Sconosciuti sono entrati illegalmente nella chiesa e si sono chiusi dall'interno, mentre gli attivisti si sono radunati vicino al territorio del tempio. Lo riferisce il Dipartimento per l'informazione e l'educazione della Chiesa ortodossa ucraina con riferimento al  servizio stampa diocesano  . I credenti trasmettono in diretta dalla scena. Il rettore e i parrocchiani della Chiesa della Natività di Cristo si sono rivolti alla polizia, i cui rappresentanti hanno cercato di negoziare con le persone entrate illegalmente nel santuario. Dopo molte ore di confronto, i credenti hanno difeso il loro tempio. Dal luogo dei fatti si apprende che, a seguito della presenza in chiesa degli autori della provocazione, parte degli utensili ecclesiastici sono stati mutilati. Il 15 maggio il servizio stampa della diocesi di Khmelnytskyi  ha...

Il 13 maggio 2024, la Corte d'appello di Dnipro della città di Dnipro ha esaminato il ricorso della difesa del vicario di Sviatohorsk Lavra, metropolita Arseniy, per una misura preventiva sotto forma di 60 giorni in un centro di custodia cautelare senza diritto alla cauzione. Come  riferisce  Suspilne , i giudici hanno lasciato invariata la misura preventiva: detenzione fino al 22 giugno 2024 senza diritto alla cauzione, riferisce il Dipartimento Informazione e Educazione dell'UOC. Il metropolita Arseniy ha preso parte all'incontro tramite collegamento video. Vladyka ha detto che non ammette la sua colpa per aver rivelato l'ubicazione delle forze armate durante il sermone. "I rappresentanti della SBU mi hanno detto che esiste un posto di polizia che controlla i documenti delle persone provenienti da altre regioni. Sono stato con i rappresentanti della SBU per questi sette mesi, finché non sono stato preso in custodia, ho comunicato con loro. Non ci sono state lamen...

Il 12 maggio 2024, la seconda domenica dopo Pasqua, l'apostolo Tommaso, con la benedizione di Sua Beatitudine il metropolita Onufrius di Kiev e di tutta l'Ucraina, l'arcivescovo Silvestro di Belohorod ha presieduto la Divina Liturgia nella Cattedrale in occasione del 45° anniversario del compleanno del vescovo Arcadiy di Gostomel in una delle aule della regione di Kiev. Lo riferisce il Dipartimento per l'informazione e l'educazione della Chiesa ortodossa ucraina con un link al  sito KDAiS  . Il vescovo e la parrocchia, espulsi dalla loro chiesa dei Pietro e Paolo, sono costretti a pregare in una stanza adattata mentre la loro chiesa è vuota. L'arcivescovo Dionisio di Pereyaslav-Khmelnytskyi, il vescovo Arkady di Gostomelskyi, nonché il clero e gli ospiti hanno servito nella sacra dignità insieme al vescovo Silvestro. Durante la liturgia si è chiesto la pace in terra ucraina, la liberazione dal nemico, il Signore che guardi il nostro popolo e salvi chi è disperat...

La Corte Suprema ha definito i criteri in base ai quali l'appartenenza religiosa di una persona può costituire un motivo per non perseguirla per "evasione" durante la mobilitazione. Lo   ha riferito   sul portale "La magistratura dell'Ucraina" con riferimento alla decisione della Corte Suprema, riferisce il Dipartimento di informazione e istruzione della UOC. "Durante l'esame del caso, il collegio dei giudici è giunto alla conclusione che    la libertà di religione ha aspetti esterni ed interni. Pertanto, quando rifiuta il servizio per motivi di coscienza, una persona deve non solo confermare l'appartenenza a un'organizzazione religiosa, ma anche dimostrare la presenza di credenze religiose", si legge nel messaggio. Si noti che una persona non sarà responsabile per la renitenza alla leva se conferma: appartenenti ad organizzazioni religiose operanti secondo la normativa vigente, il cui credo vieta l'uso delle armi; la sincerità dell...

Attualmente, numerose pubblicazioni con titoli ad alta voce come "legalizzazione del trasferimento di una comunità religiosa dal deputato dell'UOC alla "Chiesa ortodossa dell'Ucraina" da parte della Corte Suprema dell'Ucraina il 3 aprile 2024", "per la prima volta la corte ha riconosciuto il trasferimento di una comunità religiosa come legale", ecc., circolano attualmente in varie pubblicazioni online e social network.   Il Dipartimento legale della Chiesa ortodossa ucraina, con l'obiettivo di fermare le manipolazioni riguardo  alla decisione  della Corte suprema dell'Ucraina, ha preparato un commento sull'argomento, riferisce il Dipartimento per l'informazione e l'educazione della UOC. La prima cosa a cui devi prestare attenzione è che secondo la legislazione ucraina, in particolare l'articolo 8  della legge ucraina "Sulla libertà di coscienza e sulle organizzazioni religiose"  , lo Stato riconosce il diritto ...